Triple Clarté
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Triple Clarté (gsal ba gsum) གསལ་བ་གསུམ།
Signification littérale
—gsal ba : Clarté ; —gsum : trois, triple.
Définition
La notion de “Triple Clarté“ est utilisée par Longchenpa dans son Trésor des Théories Philosophiques (Grub mtha' mdzod, p. 391) en référence à la Sagesse du Discernement (rig pa'i ye shes) définie en tant qu'Essence (ngo bo), Nature (rang bzhin), et Compassion (thugs rje). Ces trois modalités forment un étagement triple (sum brtsegs) correspondant à ce que Longchenpa désigne comme un éclat triple (dangs ma gsum) également appelé "Triple Clarté. Celle-ci doit s'entendre comme la somme :
- du Discernement rayonnant en tant que Corps (rig pa skur gsal ba ; c'est l'expression de son Essence),
- de l'Espace rayonnant en tant que couleurs (dbyings kha dog tu gsal ba ; c'est l'expression de sa Nature), et
- de l'Espace-Discernement rayonnant dans le ciel (nam mkha' la dbyings rig gsal ba ; c'est l'expression de sa Compassion).
Jean-Luc Achard 27 mai 2019 à 09:13 (CEST)
