Commentaires des Six Tantras qui Libèrent par le Port

Commentaires des Six Tantras qui Libèrent par le Port ('bTags grol rgyud drug gi ti ka') བཏགས་གྲོལ་རྒྱུད་དྲུག་གི་ཏི་ཀ།

Signification littérale

—btags: port; —grol: libérer; —rgyud: Tantra; —drug: six; —gi: marque du génitif; —ti ka: commentaire.

Définition

Commentaires des textes formant le premier cycle interne de la collection du Khandro Nyingthik consacré à six courts Tantras qui libèrent par le port (btags grol). Ces commentaires sont:

1. Le Commentaire du Tantra de la Quintessence qui Libère par le Port (bTags grol snying po'i ti ka),
2. Le Commentaire de la Liberté Universelle Née de la Connaissance d'une Seule Chose (gCig shes kun grol gyi ti ka),
3. Le Commentaire sur l'Unique Syllabe d'Or Véritable (Yang ti gser gyi 'bru gcig ti ka),
4. La Guirlande des Joyaux Clarifiant le Commentaire du Tantra du Germe du Fils Unique (Sras gcig sa bon gyi rgyud kyi ti ka gsal byed nor bu'i phreng ba),
5. L'Aiguille Nacrée Clarifiant le Commentaire du Tantra du Discernement Né-de-lui-même (Rang byung rig pa'i rgyud kyi ti ka gsal byed dung gi spar khab), et
6. La Quintessence Immaculée Clarifiant le Commentaire du Tantra de la Perfection Intégrale du Fruit (‘Bras bu yongs rdzogs rgyud kyi ti ka gsal byed dri med snying po).

---

Jean-Luc Achard 21 décembre 2021 à 13:59 (CET)