Transparence
Transparence (zang thal) ཟང་ཐལ།
Définition
La Transparence est l'une des qualités essentielles de l'état naturel grâce à la laquelle la limpidité primordiale de l'esprit permet l'émergence des deux Lampes visionnaires qui se subliment à la porte du Lointain-Lasso (rgyang zhags). Si l'état naturel ne possédait pas cette qualité de pure et totale Transparence, son dynamisme ne pourrait se manifester en transcendant toute forme de limitation. Par exemple, dans le contexte du Franchissement du Pic (thod rgal), une fois que l'adepte a clairement accédé à l'expérience directe de la Pureté Primordiale caractérisant sa propre Essence (rang ngo), lorsque les visions du Discernement entrent dans l'Enceinte de l’Espace, son esprit demeure dans un état appelé "Contemplation de la Transparence uniforme” (zang thal mnyam pa'i dgongs pa) que l'on désigne encore comme la ”Concentration de la grande relaxation naturelle” (rang dal chen po'i bsam gtan). Au sein de cet état, l'éclat primordial de la Spontanéité se manifeste sous la forme de brocarts rayonnant au cœur même de l'Espace, exprimant ainsi la nature non duelle de la Pureté Primordiale (associée ici à l'Espace) et de la Spontanéité (associée ici aux visions du Discernement).
Jean-Luc Achard 21 novembre 2018 à 13:52 (CET)
