La Roue de la Claire-Lumière du Jour et de la Nuit

La Roue de la Claire-Lumière du Jour et de la Nuit

Définition

Traduction du texte de Longchenpa intitulé Nyin mtshan 'od gsal gyi 'khor lo, Lama Yangtik, volume II, Delhi, 1975, pp. 260-265.

Table des Matières

1. Introduction 11

1. La vie de Longchen Rabjam 11

2. L’exposé des principes 13

3. La place des retraites dans l'obscurité dans le parcours de la Voie 17

4. Précisions supplémentaires 18

2. Traduction — La Roue de la Claire-Lumière du Jour et de la Nuit 23

1. Le Yoga de la Nuit 23

1-1. La Pression de l'Océan 23

1-2. L’Entrée dans l’Eclat de l’Océan 25

2. La Claire-Lumière secrétissime du Yoga du Jour 26

3. Le commentaire interlinéaire de la Roue de la Claire-Lumière du Jour et de la Nuit 31

1. Le Yoga de la Nuit 32

1-1. La Pression secrète de l’Océan 32

1-2. L’Entrée consécutive dans l’Eclat naturel de l’Océan 34

2. La Claire-Lumière secrétissime du Yoga du Jour 37

4. La Transmission Orale de l’Arcane Principiel des Retraites dans l’Obscurité 41

1. L’exposé sur la pratique des Lampes 41

1-1. Les préliminaires 42

1-2. La Pression des Lampes 43

1-2-1. La Pression de l'Océan 43

1-2-2. L’Entrée dans l’Eclat de l’Océan 44

1-2-3. Le mode d’émergence des visions 45

2. L’Horizon du Jour et de la Nuit 47

2-1. La pratique du jour 48

2-2. La pratique du crépuscule 54

2-3. La pratique de la nuit 54

2-4. La pratique de l’aube 55

2-5. La pratique des yogis avancés 55

5. La Transmission Unique sur la pratique du Jour et de la Nuit 59

1. La pratique du Jour 59

1-1. Les instructions sur la Vue 59

1-2. Les instructions sur la Méditation 61

1-3. Les instructions sur le Fruit 63

2. La pratique de la Nuit 65

2-1. La pratique du crépuscule 65

2-2. La pratique du milieu de la nuit 66

2-3. La pratique de l’aube 67

3. Le Fruit du Plein Eveil 67

4. Les douze points-clefs de la pratique 68

Glossaire 71

Bibliographie 85

Référence

Jean-Luc Achard, La Roue de la Claire-Lumière du Jour et de la Nuit, Lama Yangtik, vol. 1, Ed. Khyung-Lung, 2017, 85 pages. ISBN : 979-10-95898-05-4.

---

Jean-Luc Achard 11 mars 2022 à 13:55 (CET)