Roue de la Claire-Lumière du Jour et de la Nuit
La Roue de la Claire-Lumière du Jour et de la Nuit (Nyin mtshan ‘od gsal ‘khor lo) ཉིན་མཚན་འོད་གསལ་འཁོར་ལོ།
Signification littérale
—nyin: jour; —mtshan: nuit; —‘od gsal: Claire-Lumière; —‘khor lo: roue.
Définition
Ce texte appartenant à la Trilogie des Roues (‘Khor lo skor gsum) du Lama Yangtik de Longchenpa et est consacré aux retraites dans l’obscurité (mun mtshams). Il est composé de deux parties :
- le Yoga de la Nuit (mtshan mo’i rnal ‘byor), essentiellement consacré à la Pression de l'Océan (rgya mtsho ar la gtad pa), et
- le Yoga du Jour (nyin mo’i rnal ‘byor) portant sur la Claire-Lumière secrétissime (‘od gsal mchog tu gsang ba).
Le premier Yoga est organisé en deux subdivisions : 1. la Pression (ar la gtad pa) proprement dite, et 2. l’Entrée dans l'Eclat de l’Océan (rgya mtsho dwangs su gzhug pa). La seconde partie consacrée à la pratique diurne décrit brièvement le développement des visions, ainsi que les modes de libération en fonction des adeptes de capacités supérieures, médianes, et inférieures.
Le texte est signé par l’auteur sous son nom et qualificatif de “Longchen Rabjam, le Yogi du Véhicule Suprême” (Theg pa mchog gi rnal ‘byor pa klong chen rab ‘byams).
Jean-Luc Achard 5 octobre 2023 à 09:12 (CEST)
