Instructions sur le cycle des Neuf Lampes secrètes insurpassables

Les Instructions sur le cycle des Neuf Lampes secrètes insurpassables (gSang ba bla med sgron ma dgu skor gyi gdams pa) གསང་བ་བླ་མེད་སྒྲོན་མ་དགུ་སྐོར་གྱི་གདམས་པ།

Signigication littérale

— gsang ba : secrètes ; —bla med : insurpassables ; —sgron ma : Lampes ; —dgu : neuf ; —skor : cycle ; —gyi : marque du génitif ; —gdams pa : instructions.

Définition

Troisième texte du corpus du Traité en Lettres de Joyaux Incrustés (Rin po che phra yig can) inclus dans le Bima Nyingthik.

Structure

Les neuf Lampes correspondent aux textes suivants :

1. la Lampe résumant les Trois Corps — II
2. la Lampe résumant l'Esprit
3. la Lampe résumant la Vacuité
4. la Lampe résumant la Vue, la Méditation, la Conduite et le Fruit
5. la Lampe résumant les principes de l'Espace et de la Sagesse
6. la Lampe résumant les Sceaux
7. la Lampe résumant la Connaissance Sublimée
8. la Lampe qui fusionne la Sagesse, et
9. la Lampe résumant le Discernement — II.

---

Jean-Luc Achard 21 juillet 2019 à 20:27 (CEST)