Histoire de Gyelwa Yung Tönpa
L'Histoire de Gyelwa Yung Tönpa (g.Yung gi lo rgyus) གཡུང་གི་ལོ་རྒྱུས།
Signification littérale
—g.yung: Yung (Tönpa); —gi: marque du génitif; —lo rgyus: histoire.
Définition
Texte appartenant au second volume du Khandro Nyingthik de Pema Ledrel Tsel, et divisé en trois parties. La première (pp. 425.6-427.6) ne contient aucun élément historique ou biographique mais des instructions sur la Voie de la Grande Perfection. Il se put qu'il s'agisse d'un rendu poétique d'enseignements remontant à Yung Tönpa (rDo rje dpal, 1284–1365) lui-même.[1]
La deuxième partie (pp. 427.6-429.6) est un récit mis dans la bouche d'un montagnard vagabond (sprang po ri ba [sic ! = pa], p. 428.2-3.) qui a reçu la transmission directement du tertön (c'est-à-dire Pema Ledrel Tsel) et de son disciple (Shoben Gyeltse Lekpa). Compte tenu du contexte, le vagabond n'est probablement autre que Yung Tönpa lui-même.
La troisième et dernière partie du texte (pp. 429.6-431.3) est le récit par Yung Tönpa des pratiques qu'il a reçues de son maître-racine Sherab Tsültrim (a.ka. Sherab Pel/Prajñā Śrī). Ce lama est peut-être le même que Rathung Sherab Tsültrim mentionné dans la lignée So des Annales Bleues (Roerich, p. 109). De ce maître, Yung Tönpa reçut des enseignements dzogchen avancés sur Trekchö et Thögel, incluant Consécrations (dbang) et des autorisations de lecture (lung). Cependant, il ne reçut pas d'instructions-guide (khrid) à cette époque et alla voir Rigdzin Gödem (1337–1408), le célèbre découvreur du cycle d'enseignements du Gongpa Zangthel. Puis, auprès d'un maître qu'il décrit simplement comme ayant "Chos nyid" dans son nom (chos nyid mtshan can), il reçut des conseils pratiques sur Trekchö et Thögel en l'année féminine Bois-Oiseau (1345?).[2] Son entraînement à la pratique de Thögel fut tel qu'il atteignit au moins le deuxième stade visionnaire de ce yoga, c'est-à-dire la Vision de l'Accroissement des Expériences Lumineuses (nyams snang gong 'phel gyi snang ba).[3]
Notes
- ↑ Il fut disciple du IIIe Karmapa (Rangjung Dorjé, 1284–1339) et de Butön (Rinchen Drub, 1290–1364). See Roerich, The Blue Annals, p. 150.
- ↑ Cette date est peut-être erronée.
- ↑ La majeure partie des données biographiques contenues dans ce court texte ne figure pas dans le récit de la vie de Yung Tönpa inclus dans Les Annales Bleues (pp. 149-150).
Références
— g.Yung gi lo rgyus, mKha' 'gro snying thig (sNying thig ya bzhi, Delhi, 1975), vol. 2, pp. 426-431.
— Roerich, Georges, The Blue Annals, Motilal Banarsidass Publications, New edition, 1988.
Jean-Luc Achard 10 mars 2025 à 09:23 (CET)
