Contemplation de la Grande Egalité de l’Espace purissime
Contemplation de la Grande Egalité de l’Espace purissime (dbyings dag mnyam pa chen po’i dgongs pa) དབྱིངས་དག་མཉམ་པ་ཆེན་པོའི་དགོངས་པ།
Signification littérale
—dbyings: Espace; —dag: pur[1]; —mnyam pa: égalité; —chen po'i: grande + marque du génitif; —dgongs pa: Contemplation.
Définition
La notion d’égalité dans ce contexte renvoie à la totalité des phénomènes dont la nature participe de l’égalité de la Réalité (chos nyid) dont l’Abîme originel accueille toutes choses. Cet état est celui de l’Esprit de Parfaite Pureté sans naissance, égal au ciel et déployé en un flot incessant qui ne demeure en aucune limitation. Au sein de cet état, l’adepte accède ainsi à une Contemplation sans fluctuation qui caractérise l’Espace primordial lui-même. Cet Espace est défini comme purissime parce qu’il n’est jamais souillé par quoi que ce soit.
Note
- ↑ Ici, il s'agit de la forme abrégée de rnam par dag pa qui signifie purissime ou totalement pur.
Jean-Luc Achard 24 mars 2023 à 18:35 (CET)
