Réalité vierge de proliférations

Réalité vierge de proliférations (spros bral chos nyid) སྤྲོས་བྲལ་ཆོས་ཉིད།

Signification littérale

—spros: proliférations; —bral: sans (privatif); —chos nyid: Réalité.

Définition

Lorsque l’on fait référence à la Pureté Primordiale (ka dag) de cette Réalité vierge de proliférations — comme le fait Bienheureux Vajradhara dans le Tantra des Six Abîmes (Klong drug pa’i rgyud) —, l’expression renvoie essentiellement à notre propre Essence (rang ngo) définie comme purissime (rnam dag) et représentant la Base quintessentielle (snying po’i gzhi) de l’Esprit (sems nyid). Ailleurs, comme par exemple dans le Tantra de l'Emergence Naturelle du Discernement (Rig pa rang shar gyi rgyud), cette Réalité est conçue comme immuable (‘gyur ba med), parce qu’elle n’est jamais rien d’autre que la Vacuité indifférenciée de la Clarté (stong gsal dbyer med) et qu’elle ne fluctue pas entre ces deux modalités de l’état naturel. Elle est ainsi définie comme étant à la semblance du ciel pur et sans limite, sans partialité, centre ni périphérie, formant simplement le champ pur de l’Espace Absolu (chos dbyings).

---

Jean-Luc Achard 13 février 2023 à 17:17 (CET)