Préliminaires des trois portes : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « Préliminaires des trois portes (''sgo gsum gyi sngon 'gro'') སྒོ་གསུམ་གྱི་སྔོན་འགྲོ། ==Signification littérale== —''sgo... ») |
|||
(Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
==Définition== | ==Définition== | ||
Les préliminaires des trois portes concernent : | Les préliminaires des trois portes concernent : | ||
− | #les [[préliminaires du corps]] (''lus kyi sngon 'gro''), qui | + | #les [[préliminaires du corps]] (''lus kyi sngon 'gro''), qui consistent dans l'adoption de la [[posture du vajra]] (''rdo rje'i 'dug stangs'') debout et assis; |
− | #les [[préliminaires de la parole]] (''ngag gi sngon 'gro''), qui | + | #les [[préliminaires de la parole]] (''ngag gi sngon 'gro''), qui comprennent quatre subdivisions : |
##l'[[apposition des sceaux]] (''rgyas gdab pa''), | ##l'[[apposition des sceaux]] (''rgyas gdab pa''), | ||
##l'[[entraînement dynamique]] (''rtsal sbyang ba''), | ##l'[[entraînement dynamique]] (''rtsal sbyang ba''), | ||
##l'[[assouplissement]] ou [[recherche de la souplesse]] (''mnyen btsal''), et | ##l'[[assouplissement]] ou [[recherche de la souplesse]] (''mnyen btsal''), et | ||
##l'[[entrée dans la Voie]] (''lam du zhugs pa''), | ##l'[[entrée dans la Voie]] (''lam du zhugs pa''), | ||
− | #les [[préliminaires de l'esprit]] (''sems kyi sngon 'gro''), qui | + | #les [[préliminaires de l'esprit]] (''sems kyi sngon 'gro''), qui comprennent : |
##l'[[examen de la source, de la demeure, et de la destination]] [des pensées] (''‘byung gnas 'gro gsum brtags pa'') | ##l'[[examen de la source, de la demeure, et de la destination]] [des pensées] (''‘byung gnas 'gro gsum brtags pa'') | ||
##l'[[induction de l'aise naturelle]] (''rnal dbab''), et | ##l'[[induction de l'aise naturelle]] (''rnal dbab''), et |
Version actuelle datée du 21 août 2018 à 05:55
Préliminaires des trois portes (sgo gsum gyi sngon 'gro) སྒོ་གསུམ་གྱི་སྔོན་འགྲོ།
Signification littérale
—sgo gsum: trois portes; —gyi : marque du génitif; —sngon 'gro: préliminaires.
Définition
Les préliminaires des trois portes concernent :
- les préliminaires du corps (lus kyi sngon 'gro), qui consistent dans l'adoption de la posture du vajra (rdo rje'i 'dug stangs) debout et assis;
- les préliminaires de la parole (ngag gi sngon 'gro), qui comprennent quatre subdivisions :
- l'apposition des sceaux (rgyas gdab pa),
- l'entraînement dynamique (rtsal sbyang ba),
- l'assouplissement ou recherche de la souplesse (mnyen btsal), et
- l'entrée dans la Voie (lam du zhugs pa),
- les préliminaires de l'esprit (sems kyi sngon 'gro), qui comprennent :
- l'examen de la source, de la demeure, et de la destination [des pensées] (‘byung gnas 'gro gsum brtags pa)
- l'induction de l'aise naturelle (rnal dbab), et
- l'entrée dans l'état naturel (sor zhugs pa).
Voir régalement
Voir également l'entrée Entraînement des trois portes.
Jean-Luc Achard 1 juin 2018 à 11:35 (CEST)