Visions du Franchissement du Pic : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
| (8 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Visions du Franchissement du Pic (''thod rgal gyi snang ba'') | + | Visions du Franchissement du Pic (''thod rgal gyi snang ba'') ཐོད་རྒལ་གྱི་སྣང་བ། |
| − | + | ==Signification littérale== | |
| + | —''thod rgal'': [[Franchissement du Pic]]; —''gyi'': marque du génitif; —''snang ba'': [[visions]]. | ||
| − | # la [[Vision de la Réalité Manifeste]] (''chos nyid mngon sum gyi snang ba'' ou ''bon nyid mngon sum gyi snang ba'' dans la tradition Bönpo); | + | ==Définition== |
| − | # | + | Les visions du [[Franchissement du Pic]] sont définies comme formant les [[prodiges du Discernement]] (''rig pa’i ‘cho ‘phrul''), c’est-à-dire les manifestations visionnaires qui forment l’expression véritable du [[Discernement]]. On les désigne sous le terme générique des “[[Quatre Visions]]” (''snang ba bzhi''), à savoir : |
| + | |||
| + | # la [[Vision de la Réalité Manifeste]] (''chos nyid mngon sum gyi snang ba'' ou ''bon nyid mngon sum gyi snang ba'' dans la tradition [[Bönpo]]); | ||
| + | # la [[Vision de l'Accroissement des Expériences Lumineuses]] (''nyams snang gong ‘phel gyi snang ba'') ; | ||
# la [[Vision du Paroxysme du Discernement]] (''rig pa tshad phebs kyi snang ba'') ; et | # la [[Vision du Paroxysme du Discernement]] (''rig pa tshad phebs kyi snang ba'') ; et | ||
| − | # la [[Vision de | + | # la [[Vision de l'Epuisement de la Réalité]] (''chos nyid zad pa’i snang ba'' ou ''bon nyid zad pa’i snang ba'' dans la tradition [[Bönpo]]). |
| + | ---- | ||
| + | Jean-Luc Achard 14 novembre 2018 à 09:41 (CET) | ||
| + | [[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] | ||
Version actuelle datée du 25 février 2023 à 11:48
Visions du Franchissement du Pic (thod rgal gyi snang ba) ཐོད་རྒལ་གྱི་སྣང་བ།
Signification littérale
—thod rgal: Franchissement du Pic; —gyi: marque du génitif; —snang ba: visions.
Définition
Les visions du Franchissement du Pic sont définies comme formant les prodiges du Discernement (rig pa’i ‘cho ‘phrul), c’est-à-dire les manifestations visionnaires qui forment l’expression véritable du Discernement. On les désigne sous le terme générique des “Quatre Visions” (snang ba bzhi), à savoir :
- la Vision de la Réalité Manifeste (chos nyid mngon sum gyi snang ba ou bon nyid mngon sum gyi snang ba dans la tradition Bönpo);
- la Vision de l'Accroissement des Expériences Lumineuses (nyams snang gong ‘phel gyi snang ba) ;
- la Vision du Paroxysme du Discernement (rig pa tshad phebs kyi snang ba) ; et
- la Vision de l'Epuisement de la Réalité (chos nyid zad pa’i snang ba ou bon nyid zad pa’i snang ba dans la tradition Bönpo).
Jean-Luc Achard 14 novembre 2018 à 09:41 (CET)
