Visions Naturelles de la Claire-Lumière du Bardo relevant de la Transmission Orale Médiane

Visions Naturelles de la Claire-Lumière du Bardo relevant de la Transmission Orale Médiane (sNyan brgyud 'bring po bar do 'od gsal rang snang) སྙན་བརྒྱུད་འབྲིང་པོ་བར་དོ་འོད་གསལ་རང་སྣང་།

Signification littérale

—snyan brgyud: Transmission Orale; —‘bring po: médian, intermédiaire; —bar do: Bardo, état intermédiaire; —“od gsal: Claire-Lumière; —rang snang: visions naturelles.

Définition

Ce texte est une composition de Longchenpa incluse dans le volume II du Lama Yangtik. Il appartient à la Trilogie de la Transmission Orale, avec la Transmission Orale Mineure et la Transmission Orale Développée. Le colophon ne précise pas le lieu où il a été composé ni la date à laquelle il a été rédigé.

Structure

1. le Bardo de la Base de l'état naturel
   1. l'identification du principe
   2. l'explication des signes
   3. le développement de la confiance
      1. l'exemple du cristal illustrant le Corps Absolu
      2. la confrontation au masque illustrant le Corps de Jouissance
      3. la confrontation au dôme de lumières illustrant le Corps d'Apparition
      4. l'exemple illustrant les Trois Corps sans union ni désunion
2. la pratique de la Claire-Lumière au cours du Bardo du recueillement
   1. la Méditation sur la Sagesse principielle au cours de la journée
   2. la Méditation sur la Sagesse significative au cours de la nuit
   3. la Méditation sur la Sagesse allégorique entre les sessions
3. la reconnaissance des manifestations erronées au cours du Bardo du rêve
4. la clarification effectuée au cours du Bardo du moment de la mort
5. la conquête de la Terre Royale au cours du Bardo de la Réalité spontanée
   1. la Classification des Bardos
      1. le mode de libération des disciples supérieurs au cours du Bardo de la Nature
      2. le mode de libération des disciples médians au cours du Bardo de la Réalité
   2. la manière d'illustrer les instructions
   3. le mode de libération au niveau du Fruit
6. la continuité des imprégnations au cours du Bardo karmique du Devenir
7. le résumé des principes à l'aide des six Lampes
8. les cinq thématiques

Référence

Longchenpa, sNyan brgyud chung ngu ye shes rang snang, Lama Yangtik, volume II, Delhi, 1975, pp. 361-379.

---

Jean-Luc Achard 29 mai 2018 à 14:15 (CEST)