Tantra des Grandes Formules Secrètes Fusionnant la Contemplation de Mañjuśrī

De Dzogchen wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Le Tantra des Grandes Formules Secrètes Fusionnant la Contemplation de Mañjuśrī (‘Jam dpal dgongs pa 'dus pa gsang sngags chen po'i rgyud) འཇམ་དཔླ་དགོངས་པ་འདུས་པ་གསང་སྔགས་ཆེན་པོའི་རྒྱུད།

Signification littérale

—‘jam dpal: Mañjuśrī, Douce Gloire; —dgongs pa: Contemplation; —‘dus pa: fusionner; —gsang sngags: Formules Secrètes; —chen po'i: grandes + marque du génitif; —rgyud: Tantra.

Définition

Sixième des quatorze textes formant le corpus dit des Tantras des cycles extérieur et intérieur de la Section des Préceptes. Cet ouvrage contient sept chapitres :

1. l'introduction et le titre du Tantra,

2. les Corps manifestés en tant que paisibles et courroucés,

3. les dix Terres auxquelles il n'est pas besoin de s'entraîner,

4. l'exposé sur la Voie et les principes des Formules Secrètes,

5. l'exposé sur les dix pāramitās qu'il n'est pas nécessaire de pratiquer,

5-bis. le principe des Formules Secrètes,[1]

6. le Cœur de Mañjuśrī, et

7. [sans titre].[2]

Ce texte n'est autre qu'une version du Chant des Noms de Mañjuśrī (‘Jam dpal mtshan brjod).

Editions

  1. mTshams brag, vol. 10, pp. 718-752.
  2. sDe dge, vol. Ca (5), fol. 30b-40a.

Notes

  1. ↑ Il y a deux chapitres 5 dans le texte.
  2. ↑ Cette dernière partie n'est pas présentée comme un chapitre.

Jean-Luc Achard 18 mars 2021 à 20:01 (CET)

Récupérée de « http://www.wikidz.artremy.com/index.php?title=Tantra_des_Grandes_Formules_Secrètes_Fusionnant_la_Contemplation_de_Mañjuśrī&oldid=6917 »