Nuées des Bénédictions, formant l'Induction de la Sagesse
Les Nuées des Bénédictions, formant l'Induction de la Sagesse (Byin rlabs sprin phung ye shes 'bebs pa) བྱིན་རླབས་སྤྲིན་ཕུང་ཡེ་ཤེས་འབེབས་པ།
Signification littérale
—byin rlabs: bénédictions; —sprin phung: nuées; —ye shes: Sagesse; —‘bebs pa: induction.
Définition
Ce texte appartient au Lama Yangtik de Longchenpa et fut rédigé par ce dernier dans le sanctuaire de Rangjung Péma. Sa pratique est accomplie au début de l’entrée extraordinaire (thun mong ma yin par ‘jug pa) initialement effectuée dans le contexte de la Consécration non élaborée (texte no. 9). Les instructions décrivent une série de visualisations comprenant :
- Samantabhadra en union avec sa Dame, entouré par les patriarches de la lignée, avec récitation de mantras pour la transmission des bénédictions ;
- Vimalamitra, entouré de paṇḍits et de Ḍākinīs ;
- Padmasambhava, accompagné des Ḍākinīs des cinq Clans ;
- les cinq Clans de Yidams (yi dam rigs lnga), autrement dit les Vainqueurs des cinq Clans eux-mêmes, avec Vairocana au centre ; Akṣobhya à l’est ; Ratnasambhava au sud ; Amitābha à l’ouest ; et Amoghasiddhi au nord, chacun étant entouré de myriades de Bodhisattvas ;
- les Ḍākinīs des cinq Clans ; et
- les Héros (dpa’ bo, i.e., les Ḍākas) des cinq Clans.
La pratique permet d’être confronté à la nature de chacun de ces membres de la lignée, de recevoir leurs bénédictions et finalement d’obtenir les deux types d’accomplissements (i.e., le siddhi suprême de l’Eveil et les huit siddhis ordinaires).
Référence
Bla ma yang tig, in sNying thig ya bzhi (vol. I), Delhi, 1975, volume 1, pp. 234-237.
Jean-Luc Achard, 29 octobre 2025 à 16:11 (CET)