Espace originel
Espace originel (thog ma’i dbyings) ཐོག་མའི་དབྱིངས།
Signification littérale
—thog ma'i: originel + marque du génitif; —dbyings: Espace.
Définition
Cet Espace est synonyme du Cœur des Bienheureux (bde gshegs snying po), du Plein Eveil naturel et spontanément accompli (rang bzhin lhun gyis ‘grub pa’i sangs rgyas). C’est précisément en ces termes que Longchenpa le définit dans l’introduction du commentaire de son Trésor de l’Espace Absolu (Chos dbyings mdzod).
Dans le Trésor du Véhicule Suprême, Longchenpa met cette expression en apposition du Corps du Vase de Jouvence (gzhon nu bum pa'i sku), c'est-à-dire l'état primordial au sein duquel s'expriment l'Essence (ngo bo), la Nature (rang bzhin), et la Compassion (thugs rje), autrement dit les Trois Sagesses de la Grande Perfection. C'est précisément de cet Espace que l'éclat intérieur (nang gdangs) de la Base jaillit en une émergence extérieure formant le déploiement de l'Epiphanie de la Base (gzhi snang). Dans cette optique, et ainsi que le même auteur le démontre dans son Trésor de l’Etat Naturel (gNas lugs mdzod), cet Espace est celui de la Grande Pureté Primordiale (ka dag chen po) accueillant le déploiement de sa propre Spontanéité (lhun grub).
Jean-Luc Achard 25 mars 2022 à 16:15 (CET)
