Corps Absolu de la Vacuité-Clarté primordialement pure
Corps Absolu de la Vacuité-Clarté primordialement pure (ka dag stong gsal chos sku) ཀ་དག་སྟོང་གསལ་ཆོས་སྐུ།
Signification littérale
—ka dag: primordialement pure; —stong gsal: Vacuité-Clarté; —chos sku: Corps Absolu.
Définition
Cette expression est, en quelque sorte, la définition de l’Essence de l’état naturel. Cette Essence est celle du Corps Absolu (chos sku) vierge de limitation et de proliférations conceptuelles. Sa Nature se manifeste dans le déploiement des cinq lumières (‘od lnga), tandis que sa Compassion s’exprime dans les visions des Six Lampes (sgron ma drug). Ce Corps Absolu est défini comme primordialement pur (ka dag) parce qu’il est ab aeterno vierge de toute souillure et que rien ne peut l’affecter. Sa véritable expression est celle de la Vacuité-Clarté (stong gsal) indifférenciée, c’est-à-dire de l’Espace-Discernement prégnant des Corps (sku) et des Sagesses (ye shes). Son sanctuaire se trouve dans la Tente Brune des Cornalines (mchong gu smug go) dans laquelle il rayonne sans aucune entrave.
Jean-Luc Achard 10 septembre 2020 à 12:59 (CEST)