Eléments grossiers
Eléments grossiers (rags pa'i 'byung ba) རགས་པའི་འབྱུང་བ།
Signification littérale
—rags pa'i: grossiers + marque du génitif; —‘byung ba: éléments.
Définition
Il s'agit des éléments extérieurs, à savoir : l'air, l'eau, le feu, et la terre. Dans certains cas, on ajoute le ciel (nam mkha’) à cette liste (en particulier dans un contexte où il est question de la transmutation des éléments grossiers).
En général, comme dans le Tantra Intranscriptible (Yi ge med pa), on oppose ces éléments grossiers aux manifestations insubstantielles (dngos po med pa'i snang ba). Dans le Lama Yangtik (Bla ma yang tig), Longchenpa explique que ces éléments grossiers sont la matière même constituant les Calices extérieurs (phyi snod), ainsi que la matérialité corporelle des Elixirs intérieurs (nang bcud).
Jean-Luc Achard 15 juin 2020 à 16:19 (CEST)