Trois Lampes intérieures

Trois Lampes intérieures (nang gi sgron ma gsum) ནང་གི་སྒྲོན་མ་གསུམ།

Signification littérale

—nang gi: intérieures + marque du génitif; —sgron ma: Lampes; —gsum: trois.

Définition

Ces trois Lampes sont :

1. la Lampe-de-Chair du Cœur (tsitta sha'i sgron ma),
2. la Lampe du Canal Blanc et Souple (dkar 'jam rtsa'i sgron ma), et
3. la Lampe d'Eau du Lointain-Lasso (rgyang zhags chu'i sgron ma).

Cet ensemble corres-pond au groupe dit des trois Lampes-Calices (snod kyi sgron ma gsum) dans la tradition de Düdjom Lingpa (1835-1904).