Grande Claire-Lumière du Discernement de la Base

Grande Claire-Lumière du Discernement de la Base (gzhi rig pa'i 'od gsal chen po) གཞི་རིག་པའི་འོད་གསལ།

Signification littérale

— gzhi : Base ; —rig pa'i : Discernement + marque du génitif ; —'od gsal : Claire-Lumière ; —chen po : grande.

Cette expression renvoie à la notion de Claire-Lumière mère (ma'i 'od gsal), c'est-à-dire la Claire-Lumière fondamentale correspondant à l'indifférenciation du Vide et de la Clarté (stong gsal dbyer med), à la l'union de la Pureté Primordiale (ka dag) et de la Spontanéité (lhun grub). Elle est associée à la notion de Claire-Lumière Fille (lit. "fils", bu'i 'od gsal) qui, elle, correspond à l'expérience de la Claire-Lumière éprouvée lors de la Contemplation des Quatre Visions (snang ba bzhi).

Jean-Luc Achard 9 août 2019 à 16:21 (CEST) [[