Grand Vide intégral
Grand Vide intégral (yongs stong chen po) ཡོངས་སྟོང་ཆེན་པོ།
Signification littérale
—yongs : intégral, tout ; —stong : vide ; —chen po : grand.
Définition
Selon le Trésor du Véhicule Suprême (Theg mchog mdzod) de Longchenpa, le "Grand Vide intégral" est l'état du Vide originel caractérisant la totalité des phénomènes résumables aux modalités du Saṃsāra et du Nirvāṇa. Ce Vide intégral s'applique donc aux apparences extérieures (phyi snang ba), au Discernement intérieur (nang rig pa), et aux saisies dualistes intermédiaires (bar gzung 'dzin), ainsi que tout ce qui est perceptible et qui peut être analysé. Ce vide est défini comme :
- — intégral (yongs) parce qu'il embrasse toute chose, et comme
- — grand (ye) dans le sens où il correspond précisément au Vide originel exprimé avant toute différenciation entre le Saṃsāra et le Nirvāṇa, etc.
L'emploi de cette expression est relativement rare. On la retrouve dans le contexte expliquant le sens général de la Grande Perfection Naturelle définie comme indépendante de toute action (byar med) et semblable au ciel (nam mkha' lta bu).
Jean-Luc Achard 8 février 2019 à 09:35 (CET)
