Filets de lumières irisées

Filets de lumières irisées (‘ja' tshon 'od kyi drwa ba) འཇའ་ཚོན་འོད་ཀྱི་དྲྭ་བ།

Signification littérale

—‘ja' tshon: arc-en-ciel, irisé; —‘od: lumières; —kyi: marque du génitif; —drwa ba: fillet. On peut donc traduire indifféremment “filets de lumières irisées” ou “filets de lumières d'arc-en-ciel”.

Définition

Ce type de manifestations relève de la catégorie dite des "visions de l’Espace" (dbyings kyi snang ba) que l'on voit notamment apparaître lors de la Vision de l'Accroissement des Expériences Lumineuses (nyams snang gong 'phel), au cours de la pratique du Franchissement du Pic (thod rgal).

---

Jean-Luc Achard 18 mars 2020 à 11:30 (CET)