Consciences des cinq sens : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
m (A protégé « Consciences des cinq sens » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini) [Renommer=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini)) [protection en cascade]) |
|||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
==Signification littérale== | ==Signification littérale== | ||
| − | —''dbang po'': sens; —''lnga'i'': cinq + marque du génitif; —''rnam shes'': conscience. | + | —''dbang po'': sens; —''lnga'i'': cinq + marque du génitif; —''rnam shes'': [[conscience]]. |
==Définition== | ==Définition== | ||
Version actuelle datée du 9 avril 2024 à 04:53
Consciences des cinq sens (dbang po lnga'i rnam shes) དབང་པོ་ལྔའི་རྣམ་ཤེས།
Signification littérale
—dbang po: sens; —lnga'i: cinq + marque du génitif; —rnam shes: conscience.
Définition
Les consciences des cinq sens sont :
- la conscience de l'œil (mig gi rnam shes), ou conscience visuelle,
- la conscience de l'oreille (rna yi rnam shes), ou conscience auditive,
- la conscience du nez (sna yi rnam shes), ou conscience olfactive,
- la conscience de la langue (lce'i rnam shes), ou conscience gustative, et
- la conscience du corps (lus kyi rnam shes), ou conscience tactile.
Jean-Luc Achard 12 avril 2018 à 00:07 (CEST)
