« Recueillement semblable au ciel » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
m (A protégé « Recueillement semblable au ciel » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini) [Renommer=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini)) [protection en cascade]) |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Recueillement semblable au ciel (''nam mkha’ lta bu’i ting nge ‘dzin'') | Recueillement semblable au ciel (''nam mkha’ lta bu’i ting nge ‘dzin'') ནམ་མཁའ་ལྟ་བུའི་ཏིང་ངེ་འཛིན། | ||
==Signification littérale== | ==Signification littérale== | ||
Version du 5 juin 2018 à 06:01
Recueillement semblable au ciel (nam mkha’ lta bu’i ting nge ‘dzin) ནམ་མཁའ་ལྟ་བུའི་ཏིང་ངེ་འཛིན།
Signification littérale
—nam mkha'i: ciel; —lta bu'i: comme, semblable à + marque du génitif; —ting nge 'dzin: recueillement, samādhi.
Définition
Un samādhi en lequel les obscurcissements de la conscience sont définitivement purifiés. L’adepte atteint à ce stade l’étape ultime de la Voie et le Plein Eveil total au moment de son parinirvāna.
Jean-Luc Achard 8 janvier 2018 à 13:09 (CET)