Lampe de l'Espace propre au Discernement : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
m (A protégé « Lampe de l'Espace propre au Discernement » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini) [Renommer=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini)) [protection en cascade]) |
|||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Dans le ''[[Tantra de l'Emergence Naturelle du Discernement]]'' (''Rig pa rang shar gyi rgyud''), cette Lampe est l'équivalent de la [[Lampe de l'Espace purissime]] (''dbyings rnam dag gi sgron ma''). Elle est définie : | Dans le ''[[Tantra de l'Emergence Naturelle du Discernement]]'' (''Rig pa rang shar gyi rgyud''), cette Lampe est l'équivalent de la [[Lampe de l'Espace purissime]] (''dbyings rnam dag gi sgron ma''). Elle est définie : | ||
#comme une [[Lampe]] (''sgron ma'') parce que sa nature lumineuse chasse les ténèbres de l'[[ignorance]] ; | #comme une [[Lampe]] (''sgron ma'') parce que sa nature lumineuse chasse les ténèbres de l'[[ignorance]] ; | ||
| − | #comme | + | #comme associée à l'[[Espace]] parce que son [[déploiement]] est celui de l'azur profond (''mthing ga'') qui est contemplé au centre du [[ciel]] lors de la pratique du [[Franchissement du Pic]] (''thod rgal'') ; et |
| − | #comme | + | #comme associée au [[Discernement]] parce que sa contemplation s'effectue uniquement dans la condition discernante de l'[[état naturel]]. |
---- | ---- | ||
Jean-Luc Achard 8 décembre 2018 à 07:54 (CET) | Jean-Luc Achard 8 décembre 2018 à 07:54 (CET) | ||
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] | [[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] | ||
Version actuelle datée du 8 décembre 2018 à 08:18
Lampe de l'Espace propre au Discernement (rig pa dbyings kyi sgron ma) རིག་པ་དབྱིངས་ཀྱི་སྒྲོན་མ།
Signification littérale
—rig pa: Discernement; —dbyings: Espace; —kyi: marque du génitif; —sgron ma: Lampe.
Définition
Dans le Tantra de l'Emergence Naturelle du Discernement (Rig pa rang shar gyi rgyud), cette Lampe est l'équivalent de la Lampe de l'Espace purissime (dbyings rnam dag gi sgron ma). Elle est définie :
- comme une Lampe (sgron ma) parce que sa nature lumineuse chasse les ténèbres de l'ignorance ;
- comme associée à l'Espace parce que son déploiement est celui de l'azur profond (mthing ga) qui est contemplé au centre du ciel lors de la pratique du Franchissement du Pic (thod rgal) ; et
- comme associée au Discernement parce que sa contemplation s'effectue uniquement dans la condition discernante de l'état naturel.
Jean-Luc Achard 8 décembre 2018 à 07:54 (CET)
