« Pureté Primordiale et Spontanéité indifférenciées » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
(Page créée avec « Pureté Primordiale et Spontanéité indifférenciées (''ka dag lhun grub dbyer med'') ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་དབྱེར་མེད། ==S... ») |
Aucun résumé des modifications |
||
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
==Définition== | ==Définition== | ||
Dans le contexte de l’exposé sur les [[Sept Bases]] (''gzhi bdun'')<ref>C'est-à-dire les sept théories ou affirmations (''‘dod lugs'') relatives à la définition de la [[Base]].</ref> dont les énoncés sont défectueux (''skyon can''), cette expression correspond à la définition authentique (''yang dag pa'') de la [[Base]] (''gzhi'') de l’[[état naturel]]. La [[Pureté Primordiale]] (''ka dag'') correspond à la [[Vacuité]] ou au [[Vide]] (''stong pa''), et la [[Spontanéité]], à la [[Clarté]] (''gsal ba''). | Dans le contexte de l’exposé sur les [[Sept Bases]] (''gzhi bdun'')<ref>C'est-à-dire les sept théories ou affirmations (''‘dod lugs'') relatives à la définition de la [[Base]].</ref> dont les énoncés sont défectueux (''skyon can''), cette expression correspond à la définition authentique (''yang dag pa'') de la [[Base]] (''gzhi'') de l’[[état naturel]]. La [[Pureté Primordiale]] (''ka dag'') correspond à la [[Vacuité]] ou au [[Vide]] (''stong pa''), et la [[Spontanéité]], à la [[Clarté]] (''gsal ba''). | ||
==Note== | |||
<small><references/></small> | |||
---- | ---- | ||
Jean-Luc Achard 8 juillet 2021 à 13:15 (CEST) | Jean-Luc Achard 8 juillet 2021 à 13:15 (CEST) | ||
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] | [[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] | ||
Dernière version du 8 juillet 2021 à 12:15
Pureté Primordiale et Spontanéité indifférenciées (ka dag lhun grub dbyer med) ཀ་དག་ལྷུན་གྲུབ་དབྱེར་མེད།
Signification littérale
—'ka dag: Pureté Primordiale; —lhun grub: Spontanéité; —dbyer med: indifférenciation.
Définition
Dans le contexte de l’exposé sur les Sept Bases (gzhi bdun)[1] dont les énoncés sont défectueux (skyon can), cette expression correspond à la définition authentique (yang dag pa) de la Base (gzhi) de l’état naturel. La Pureté Primordiale (ka dag) correspond à la Vacuité ou au Vide (stong pa), et la Spontanéité, à la Clarté (gsal ba).
Note
Jean-Luc Achard 8 juillet 2021 à 13:15 (CEST)