Éclat primordial : Différence entre versions
m (A protégé « Éclat primordial » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini) [Renommer=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini)) [protection en cascade]) |
|||
| (4 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Eclat primordial (''ye gdangs''/''ye mdangs'') | + | Eclat primordial (''ye gdangs''/''ye mdangs'') ཡེ་གདངས། ཡེ་མདངས། |
==Signification littérale== | ==Signification littérale== | ||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
==Définition== | ==Définition== | ||
| − | Dans ''Les [[Nuées Océanes du Sens Profond]]'' (''Zab don rgya mtsho'i sprin''), [[Longchenpa]] décrit l'éclat primordial comme la luminosité originelle animant l'[[Essence]] de l'[[état naturel]] et s'exprimant dans le déploiement de la [[Nature spontanément accomplie]] (''rang bzhin lhun grub''). Il le définit également comme l'[[ | + | Dans ''Les [[Nuées Océanes du Sens Profond]]'' (''Zab don rgya mtsho'i sprin''), [[Longchenpa]] décrit l'éclat primordial comme la luminosité originelle animant l'[[Essence]] de l'[[état naturel]] et s'exprimant dans le déploiement de la [[Nature spontanément accomplie]] (''rang bzhin lhun grub''). Il le définit également comme l'[[Eclat primordial de la pure Réalité]] (''chos nyid dag pa'i ye mdangs'') et précise que cette luminosité s'élève sous la forme de ce que l'on désigne comme “la [[Demeure Lumineuse du Discernement]]” (''rig pa 'od kyi khang pa can''), c'est-à-dire comme la vision d'une lumière infinie (''‘od mtha' med pa'i snang ba''). Cet éclat se diffuse ainsi sous la forme d'une [[Clarté intérieure]] (''nang gsal'') animée de lumières quinticolores. On l'appelle encore le “grand éclat primordial” (''ye mdangs chen po'') dans la mesure où son expérience correspond à celle de l'état en lequel les [[Corps]] (''sku'') et les [[Sagesses]] (''ye shes'') se déploient sans aucune entrave. |
---- | ---- | ||
Jean-Luc Achard 7 décembre 2017 à 23:02 (CET) | Jean-Luc Achard 7 décembre 2017 à 23:02 (CET) | ||
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] | [[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] | ||
Version actuelle datée du 20 juin 2019 à 18:10
Eclat primordial (ye gdangs/ye mdangs) ཡེ་གདངས། ཡེ་མདངས།
Signification littérale
—ye: origine, originel, primordial ; —g/mdangs: éclat.
Définition
Dans Les Nuées Océanes du Sens Profond (Zab don rgya mtsho'i sprin), Longchenpa décrit l'éclat primordial comme la luminosité originelle animant l'Essence de l'état naturel et s'exprimant dans le déploiement de la Nature spontanément accomplie (rang bzhin lhun grub). Il le définit également comme l'Eclat primordial de la pure Réalité (chos nyid dag pa'i ye mdangs) et précise que cette luminosité s'élève sous la forme de ce que l'on désigne comme “la Demeure Lumineuse du Discernement” (rig pa 'od kyi khang pa can), c'est-à-dire comme la vision d'une lumière infinie (‘od mtha' med pa'i snang ba). Cet éclat se diffuse ainsi sous la forme d'une Clarté intérieure (nang gsal) animée de lumières quinticolores. On l'appelle encore le “grand éclat primordial” (ye mdangs chen po) dans la mesure où son expérience correspond à celle de l'état en lequel les Corps (sku) et les Sagesses (ye shes) se déploient sans aucune entrave.
Jean-Luc Achard 7 décembre 2017 à 23:02 (CET)
