Voir la source de Merveilles de l’Esprit de Parfaite Pureté — II

Les Merveilles de l'Esprit de Parfaite Pureté —II (''Byang chub kyi sems rmad du byung ba'')  བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་རྨད་དུ་བྱུང་བ།

==Signification littérale==
—''byang chub'' : parfaite pureté ; —''kyi'' : marque du génitif ; —''sems'' : esprit ; —''rmad du byung ba'' : merveilles, merveilleux.

==Identification==
Tantra appartenant à la [[Section de l’Esprit]] (''Sems sde''), abondamment cité dans ''La [[Lampe-Œil de la Concentration]]'' (''bSam gtan mig sgron'') de [[Nubchen Sangye Yeshe]]. Le texte apparaît sous le titre de ''[[Chapitre des Merveilles de l'Esprit de Parfaite Pureté, du Grand Délice]]'' (''bDe ba chen po byang chub kyi sems rmad du byung ba'i le'u'') dans le NGB de mTshams brag. Sa traduction est attribuée à [[Ṥrī Siṃha]] et [[Vairocana (8e siècle)]]. Voir également sous [[Tantra des Merveilles]] pour les autres versions de ce Tantra.

==Structure==
Le Tantra est organisé autour des quarante-deux chapitres suivants :

#Introduction aux enseignements,
#les Merveilles de l'[[Esprit de Parfaite Pureté]],
#l'absence de proliférations,
#l'exposé des sublimités (de l'enseignement),
#les instructions orales secrètes,
#l'exposé sur les grands prodiges,
#l'exposé sur l'[[Esprit de Parfaite Pureté]],
#l'exposé sur la Voie de la Libération,
#l'exposé sur l'égalité et la non-égalité primordiales de l'[[Esprit de Parfaite Pureté]],
#l'exposé sur le noble Arcane,
#l'exposé sur les Merveilles du [[Corps]], sur la Nature des Merveilles de l'[[Esprit de Parfaite Pureté]], et sur les préceptes véritables,
#l'exposé sur le [[Corps]], le [[Verbe]], et le [[Cœur]],
#les Merveilles de la [[Conduite]] du Véhicule Adamantin,
#les Merveilles de l'Arcane,
#l'exposé de l'enseignement sur l'[[Esprit de Parfaite Pureté]] secret et merveilleux,
#l'exposé du domaine secret et merveilleux,
#le mandala merveilleux du [[Grand Délice]],
#l'exposé sur le mandala secret des Merveilles,
#la merveilleuse [[Méditation]] sur l'[[Esprit de Parfaite Pureté]], 
#le mandala secret insurpassable,
#l'exposé sur le précellent [[Délice]] secret,
#l'exposé sur les nobles Merveilles secrètes,
#l'absence de recherche à effectuer,
#les [[serments]] qui n'ont pas besoin d'être préservés,
#l'exposé de [[Vajrasattva]] comme exprimant le [[Discernement]], l'exposé du suprême Arcane d'entre tous les arcanes, des préceptes des Merveilles,
#la réparation des transgressions (des [[serments]] relatifs aux) Merveilles de l'[[Esprit de Parfaite Pureté]], 
#les particularités de la lumière,
#l'exposé sur les cinq voies saṃsāriques,
#l'exposé des cinq voies saṃsāriques comme étant en réalité depuis l'origine l'Espace des [[cinq Clans]] et des [[cinq Mères]],
#l'exposé du champ de purification des causes et des fruits saṃsāriques,
#l'exposé sur l'absence de centre et de périphéries de tous les dharmas,
#la fusion de tous les Yogas au sein de l'[[Atiyoga]],
#l'immuabilité sans changement,
#l'exposé sur la transcendance des mots et des lettres,
#l'exposé sur la Réalité des [[Corps]] et des [[Sagesses]],
#l'exposé sur le propos des préceptes,
#l'exposé sur la signification littérale,
#l'exposé des qualités des Merveilles, et des instructions sur la [[Méditation]],
#l'exposé des préceptes sur l'[[Esprit de Parfaite Pureté]], 
#l'exposé des préceptes énoncés par le souverain des enseignements,
#la non-révélation (des préceptes) au disciple non qualifié,
#les qualités extraordinaires que doit posséder le disciple approprié.

==Références==
#NGB de sDe dge, vol. Ra, fol. 224b-250a.
#NGB de mTshams brag, vol. 2, p. 693-774.
----
Jean-Luc Achard 17 décembre 2019 à 13:29 (CET)
[[Catégorie:Littérature originale]]