« Trois vajras » : différence entre les versions

De Dzogchen wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
Page créée avec « Trois Vajras (''rdo rje gsum'') རྡོ་རྗེ་གསུམ། ==Signification littérale== —''rdo rje'': Vajra, diamant; —''gsum'': trois''. ==Définition... »
 
 
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 6 : Ligne 6 :
==Définition==
==Définition==
Ces Trois Vajras sont:
Ces Trois Vajras sont:
#le [[Vajra du Corps]] (''sku rdo rje''),  
#le Vajra du Corps ou [[Diamant du Corps]] (''sku rdo rje''),  
#le [[Vajra du Verbe]] (''gsung rdo rje''), et  
#le Vajra du Verbe ou [[Diamant du Verbe]] (''gsung rdo rje''), et  
#le [[Vajra du Cœur]] (''thugs rdo rje'').  
#le Vajra du Cœur ou [[Diamant du Cœur]] (''thugs rdo rje'').  


Lorsque la nature de l’esprit n’est pas reconnue pour ce qu’elle est, le [[dynamisme]] naturel (''rang rtsal'') qui anime ces Trois Vajras se manifeste sous la forme du [[corps]] (''lus''), de la [[parole]] (''ngag''), et de l’[[esprit (sems)]] de la personne qui s’égare. C’est ainsi que les [[Buddha]]s sont doués d’un [[Corps]] (''sku''), d’un [[Verbe]] (''gsung''), et d’un [[Cœur]] ou Esprit (''thugs'') présentant une nature adamantine, alors que les [[êtres animés]] sont affublés d’un corps, d’une parole, et d’un esprit conditionnés par l’[[ignorance]], les [[passions]], et les [[saisies dualistes]].
Lorsque la nature de l’esprit n’est pas reconnue pour ce qu’elle est, le [[dynamisme]] naturel (''rang rtsal'') qui anime ces Trois Vajras se manifeste sous la forme du [[corps]] (''lus''), de la [[parole]] (''ngag''), et de l’[[esprit (sems)]] de la personne qui s’égare. C’est ainsi que les [[Buddha]]s sont doués d’un [[Corps]] (''sku''), d’un [[Verbe]] (''gsung''), et d’un [[Cœur]] ou Esprit (''thugs'') présentant une nature adamantine, alors que les [[êtres animés]] sont affublés d’un corps, d’une parole, et d’un esprit conditionnés par l’[[ignorance]], les [[passions]], et les [[saisies dualistes]].

Dernière version du 14 novembre 2026 à 07:41

Trois Vajras (rdo rje gsum) རྡོ་རྗེ་གསུམ།

Signification littérale

—rdo rje: Vajra, diamant; —gsum: trois.

Définition

Ces Trois Vajras sont:

  1. le Vajra du Corps ou Diamant du Corps (sku rdo rje),
  2. le Vajra du Verbe ou Diamant du Verbe (gsung rdo rje), et
  3. le Vajra du Cœur ou Diamant du Cœur (thugs rdo rje).

Lorsque la nature de l’esprit n’est pas reconnue pour ce qu’elle est, le dynamisme naturel (rang rtsal) qui anime ces Trois Vajras se manifeste sous la forme du corps (lus), de la parole (ngag), et de l’esprit (sems) de la personne qui s’égare. C’est ainsi que les Buddhas sont doués d’un Corps (sku), d’un Verbe (gsung), et d’un Cœur ou Esprit (thugs) présentant une nature adamantine, alors que les êtres animés sont affublés d’un corps, d’une parole, et d’un esprit conditionnés par l’ignorance, les passions, et les saisies dualistes.


Jean-Luc Achard 19 mars 2024 à 14:28 (CET)