Tantra de l'Union du Soleil et de la Lune
Le Tantra de l’Union du Soleil et de la Lune (Nyi zla kha sbyor gyi rgyud) ཉི་ཟླ་ཁ་སྦྱོར་གྱི་རྒྱུད།
Sommaire
Signification littérale
—nyi zla: soleil et lune; —kha sbyor: union ; —gyi : marque du génitif; —rgyud: Tantra.
Le titre complet du Tantra est : LeTantra Secret de la Grande Union du Soleil et de la Lune (Nyi ma dang zla ba kha sbyor ba chen po gsang ba’i rgyud).
Présentation thématique
Le Tantra de Union du Soleil et de la Lune appartient au corpus des Dix-Sept Tantras. Son thème central est celui des Bardos. Il décrit ainsi les pratiques à accomplir au cours de cette vie, au moment de la mort, et dans les états intermédiaires post mortem.
Structure
Le Tantra est structuré autour des quatre chapitres suivants :
- l'introduction servant de source au Tantra,
- l’exposé sur les manifestations du Bardo de l'existence naturelle,
- l’exposé sur le Bardo du moment de la mort, et
- l’exposé du Bardo de la Réalité et du Bardo du devenir.
Textes complémentaires
Le corpus du Tantra de l’Union du Soleil et de la Lune se compose de trois parties :
- le tantra-racine (rtsa rgyud) lui-même,
- son commentaire principal, intitulé La Précieuse Guirlande d’Or (Rin chen gser phreng),
- un ensemble de cinq préceptes (man ngag ; voir ci-après).
Traditionnellement, l’ensemble est défini comme comportant un texte mère (ma) et six textes-fils (bu). Le texte-mère est le Tantra-racine. Les cinq textes-fils sont :
- L'Explication sur les modes d'êtres des lumières (‘Od kyi tshul bshad) qui correspond au 109e précepte de l‘Essence Perlée du Secret (gSang ba snying thig), autrement dit la tradition de la Grande Perfection introduite au Tibet par Vimalamitra ;
- La Précieuse Guirlande d'Or (Rin chen gser phreng) qui est d'après le texte-racine le commentaire principal du tantra ;
- La Clef qui résume le Principe (Don bsdus lde mig) ;
- Le Grand Clou du Cœur (sNying gzer chen po) ;
- La Précieuse Lettre d'Or (Rin chen gser yig) ; et
- L'Appendice secret (gSang ba'i rgyab yig).
Bibliographie
— Jean-Luc Achard, Les Thèmes des Dix-Sept Tantras, éd. PDF, Khyung-mkhar, 2013, p. 9.
Jean-Luc Achard 5 février 2024 à 16:34 (CET)
