Quatre continents

Quatre continents (gling bzhi) གླིང་བཞི།

Signification littérale

—gling : continent, île, jardin ; —bzhi : quatre.

Définition

Ce sont les continents ou îles qui entourent le Mont Méru, à savoir :

1. Virāṭdēha (Lus ‘phags) ou “Corps Sublime”,
2. Jambudvīpa (‘Dzam bu gling) ou “Continent des Pommiers Roses”,
3. Aparagodānīya (Ba lang spyod) ou “Riche en bétail”, et
4. Uttarakuru (sGra mi snyan) ou “Sons Dissonants”.

---

Jean-Luc Achard 18 mai 2021 à 11:25 (CEST)