Trois sentes périlleuses
Révision datée du 19 avril 2022 à 22:21 par Jean-Luc Achard (discussion | contributions) (→Enumération)
Trois sentes périlleuses (ngan song gsum) ངན་སོང་གསུམ།
Signification littérale
— ngan: mauvais, périlleux ; — song : sentes, forme passée du verbe ‘gro ba (aller) ; — gsum: trois.
Enumération
Par ordre ascendant, les trois sentes périlleuses sont celles :
- des damnés des enfers,
- des fantômes faméliques (ou prétas), et
- des animaux.
Ces destinées inférieures sont hiérarchiquement opposées aux trois domaines altiers.
Jean-Luc Achard 14 juin 2017 à 19:27 (CEST)