Trois Lampes extérieures

Trois Lampes extérieures (phyi’i sgron ma gsum) ཕྱིའི་སྒྲོན་མ་གསུམ།

Signification littérale

— phyi: extérieures + marque du génitif; —sgron ma: Lampes; —gsum: trois.

Définition

Ces trois Lampes sont :

1. la Lampe de l’Espace purissime (dbyings rnam par dag pa’i sgron ma),
2. la Lampe des Disques Vides (thig le stong pa’i sgron ma), et
3. la Lampe de la Connaissance Sublimée Née-d’elle-même (shes rab rang byung gi sgron ma).

---

Jean-Luc Achard 13 novembre 2020 à 13:26 (CET)