Citadelle du Cœur

Citadelle du Cœur (tsitta gzhal yas khang) གཞལ་ཡས་ཁང་།

Signification littérale

— tsitta: cœur (skt. citta), — gzhal yas khang: Citadelle; lit. gzhal yas = incalculable, et khang = demeure.

Cette Citadelle du Cœur est le sanctuaire du Discernement (rig pa) et la source de tous les canaux du corps. Dans le Commentaire du Dra Thelgyur, Vimalamitra dit :

Parce qu'elle est la Base qui permet l'émergence des qualités (rédemptrices de l'Eveil),

C'est en cette précieuse Citadelle que demeure la Sagesse.

Plus loin il précise que c'est au centre de ce cœur (tsitta) que s'exprime la nature même des Cinq Corps, c'est-à-dire Vairocana, Akśobhya, Ratnasambhava, Amitābha et Amoghasiddhi.

Jean-Luc Achard (discussion) 7 juin 2017 à 07:57 (CEST)