Essence Perlée des Trois Clans

Essence Perlée des Trois Clans (Rigs gsum snying thig) རིག་གསུམ་སྙིང་ཐིག།

Signification littérale

—rigs: clan; —gsum: trois; —snying thig: Essence Perlée.

Définition

Cycle d'instructions dzogchen révélé par Terchen Chogyur Lingpa (1829–1870) et comprenant les titres suivants:

1. Le Splendide Vase Adamantin de la Sagesse, l'Agencement simplifié des Préparatifs et de la Pratique de chacune des Consécrations —générique et spécifiques — extrait de l'Essence Perlée des Trois Corps (Rigs gsum snying thig las: dbang bskur spyi dans bye brag so so'i gshom dang dbang sgrub phyogs gcig tu bkod pa ye shes rdo rje'i bum bzang), qui est une composition du premier Kongtrül Rinpoche (1813–1899);
2. Le Flot Ambrosiaque de la Sagesse, l'Agencement simplifié de chaque rituel — générique et spécifiques — des Consécrations, extrait de l'Essence Perlée des Trois Corps (Rigs gsum snying thig las dbang bskur spyi dang bye brag so so'i cho ga phyogs gcig tu bkod pa ye shes bdud rtsi'i chu rgyun), également du premier Kongtrül Rinpoche;
3. Les Conseils Oraux des Protecteurs des Trois Clans, Instructions sur les Principes de la Vue selon l'Essence Perlée des Trois Clans de la Grande Perfection (rDzogs pa chen po rigs gsum snying tig gi lta ba'i don khrid rigs gsum mgon po'i zhal lung), de Chogyur Lingpa, consacré aux principes de l'Eradication de la Rigidité;
4. Les Parures Contemplatives des Protecteurs des Trois Clans, Phases d'entraînement au Franchissement du Pic, extrait de l'Essence Perlée des Trois Clans de la Grande Perfection (rDzogs pa chen po rigs gsum snying thig las thod rgal sbyang ba'i rim pa rigs gsum mgon po'i dgongs rgyan), de Chogyur Lingpa, consacré aux principes du Franchissement du Pic; et
5. Le Festin des Porteurs-de-Science, la Quintessence des Traités, Avis, et Préceptes, Notes sur les Phases méditatives des Neuf Véhicules selon l'Essence Perlée des Trois Clans, de Karma Sangyé Chöphel.

Les autres textes inclus dans ce cycle ne sont pas associés au système de la Grande Perfection et ne sont donc pas répertoriés ici.

---

Jean-Luc Achard 4 juillet 2018 à 17:55 (CEST)