Vainqueurs des cinq Clans

Vainqueurs des Cinq Clans (rigs lnga'i rgyal ba) རིགས་ལྔའི་རྒྱལ་བ།

Signification littérale

—rigs: Clan; —lnga'i: cinq + marque du génitif; rgyal ba: Vainqueurs.

Définition

Dans les quatre principales traditions bouddhiques tibétaines, ces Vainqueurs sont :

1. Vairocana est l'Eveillé du Clan du Buddha,
2. Akshobhya est l'Eveillé du Clan du Vajra,
3. Ratnasambhava est l'Eveillé du Clan du Ratna,
4. Amitābha est l'Eveillé du Clan du Padma, et
5. Amoghasiddhi est l'Eveillé du Clan du Karma.

Dans le Bon, il s'agit de :

1. Künnang Khyabpa, l'Eveillé du Clan du Bienheureux (bde gshegs),
2. Selwa Rangjung, l'Eveillé du Clan de la svāstika (g.yung drung),
3. Gawa Döndrup, l'Eveillé du Clan du Joyau (rin chen),
4. Jedrak Ngömé, l'Eveillé du Clan du Lotus (padma), et
5. Ghelha Garchuk, l'Eveillé du Clan de la Roue (‘khor lo).

---

Jean-Luc Achard 11 mai 2018 à 16:13 (CEST)