Portes d’émergence de la Sagesse

Portes d’émergence de la Sagesse (ye shes ‘char sgo) ཡེ་ཤེས་འཆར་སྒོ།

Signification littérale

—ye shes: Sagesse (primordiale); —‘char: émergence; —sgo: porte(s).

Définition

Ces portes sont constituées par la double ouverture du Canal de Cristal aboutissant dans les pupilles et formant ce que l’on désigne comme la Lampe d’Eau du Lointain-Lasso (rgyang zhags chu’i sgron ma).

Variantes et synonymes

1. Portes des Lampes (sgron ma'i sgo),
2. Portes d'émergence du Discernement (rig pa'i 'char sgo),
3. Point-clef des portes (sgo yi gnad).

---

Jean-Luc Achard 11 avril 2018 à 16:41 (CEST)