Cinq Perfections

Cinq Perfections (phun sum tshogs pa lnga) ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ལྔ།

Signification littérale

—phun sum tshogs pa: perfections; —lnga: cinq.

Définition

Généralement présentées comme un ensemble de cinq modalités, ces perfections concernent :

1. le Révélateur (ston pa), c'est-à-dire le Buddha qui révèle un enseignement donné;
2. l'Entourage (‘khor), c'est-à-dire l'audience à laquelle le Révélateur s'adresse;
3. la Révélation (bstan pa), c'est-à-dire l'enseignement dispensé par le Révélateur;
4. le Sanctuaire (gnas), c'est-à-dire le lieu dans lequel le Révélateur procède à la Révélation de l'enseignement; et
5. le Moment (dus), c'est-à-dire le moment de la prédication elle-même.

La réunion de ces cinq perfections (phun sum tshogs pa lnga) est indispensable à la Révélation d'un enseignement (comme un Tantra par exemple).

---

Jean-Luc Achard 25 avril 2019 à 10:37 (CEST)