Dodrubchen Gönpa : Différence entre versions
m (A protégé « Dodrubchen Gönpa » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini) [Renommer=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini)) [protection en cascade]) |
|||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
==Définition== | ==Définition== | ||
| − | Le monastère de Dodrubchen a été fondé en 1810 par le premier [[Dodrubchen Rinpoche]], [[Jigmé Trinlé Özer]] ('Jigs med phrin las 'od zer, 1742-1821). L'édifice est localisé dans le pays Golok (mGo log), dans la région de Sertha (gSer tha). Le nom du monastère est dérivé de la région (le rDo yul, “le pays de rDo”) dans laquelle [[Jigmé Trinlé Özer]] a pratiqué et obtenu ses [[accomplissement]]s, d'où l'appellation ''drubchen''' (''grub chen''), qui signifie "grand accompli", en référence aux pratiques conduites par ce maître en ce lieu. De ce fait, le nom de l'établissement monastique signifie "monastère du grand accompli de rDo". Parmi les [[accomplissement]]s attribués au premier [[ | + | Le monastère de Dodrubchen a été fondé en 1810 par le premier [[Dodrubchen Rinpoche]], [[Jigmé Trinlé Özer]] ('Jigs med phrin las 'od zer, 1742-1821). L'édifice est localisé dans le pays Golok (mGo log), dans la région de Sertha (gSer tha). Le nom du monastère est dérivé de la région (le rDo yul, “le pays de rDo”) dans laquelle [[Jigmé Trinlé Özer]] a pratiqué et obtenu ses [[accomplissement]]s, d'où l'appellation ''drubchen''' (''grub chen''), qui signifie "grand accompli", en référence aux pratiques conduites par ce maître en ce lieu. De ce fait, le nom de l'établissement monastique signifie "monastère du grand accompli de rDo". Parmi les [[accomplissement]]s attribués au premier [[Dodrubchen Rinpoche]], on compte l'expulsion des armées (''dmag bzlog'') de tribus mongoles originaires du Turkestan oriental (sTod hor), expulsion pour laquelle il reçut les honneurs du gouvernement de Lhasa. |
---- | ---- | ||
Jean-Luc Achard 9 mars 2020 à 09:57 (CET) | Jean-Luc Achard 9 mars 2020 à 09:57 (CET) | ||
[[Catégorie:Toponymes]] | [[Catégorie:Toponymes]] | ||
Version actuelle datée du 7 avril 2020 à 08:00
Dodrubchen Gönpa (rDo grub chen dgon pa) རྡོ་གྲུབ་ཆེན་དགོན་པ།
Signification littérale
—rdo grub chen": Dodrubchen (lit. “grand accompli de rDo”); —dgon pa: monastère.
Définition
Le monastère de Dodrubchen a été fondé en 1810 par le premier Dodrubchen Rinpoche, Jigmé Trinlé Özer ('Jigs med phrin las 'od zer, 1742-1821). L'édifice est localisé dans le pays Golok (mGo log), dans la région de Sertha (gSer tha). Le nom du monastère est dérivé de la région (le rDo yul, “le pays de rDo”) dans laquelle Jigmé Trinlé Özer a pratiqué et obtenu ses accomplissements, d'où l'appellation drubchen' (grub chen), qui signifie "grand accompli", en référence aux pratiques conduites par ce maître en ce lieu. De ce fait, le nom de l'établissement monastique signifie "monastère du grand accompli de rDo". Parmi les accomplissements attribués au premier Dodrubchen Rinpoche, on compte l'expulsion des armées (dmag bzlog) de tribus mongoles originaires du Turkestan oriental (sTod hor), expulsion pour laquelle il reçut les honneurs du gouvernement de Lhasa.
Jean-Luc Achard 9 mars 2020 à 09:57 (CET)
