Cinq Samantabhadras : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
#[[Samantabhadra en tant que Réalisation]] (''rtogs pa kun tu bzang po''). | #[[Samantabhadra en tant que Réalisation]] (''rtogs pa kun tu bzang po''). | ||
| − | Chez [[Apam Tertön]] (19e-20e s.),<ref>''Collected | + | Chez [[Apam Tertön]] (19e-20e s.),<ref>''Collected Rediscovered Teachings'', vol. 4, Gangtok, 1976, p. 35.</ref> la liste est la suivante: |
| − | #Samantabhadra | + | #Samantabhadra en tant que la Base de l'état naturel (''gnas lugs gzhi'i kun tu bzang po''), |
| − | #Samantabhadra | + | #Samantabhadra en tant que principe qui en exprime le mode de manifestation (''snang lugs don gyi kun tu bzang po''), |
| − | #Samantabhadra | + | #Samantabhadra en tant qu'égalité des moments de réalisation et de libération (''rtogs grol dus mnyam kun tu bzang po''), |
#Samantabhdra en tant que perfection originelle des visions (''snang ba ye rdzogs kun tu bzang po''), et | #Samantabhdra en tant que perfection originelle des visions (''snang ba ye rdzogs kun tu bzang po''), et | ||
#Samantabhadra en tant que Révélateur du Corps Absolu (''chos sku son pa kun tu bzang po''). | #Samantabhadra en tant que Révélateur du Corps Absolu (''chos sku son pa kun tu bzang po''). | ||
| − | == | + | ==Note== |
| − | Jean-Luc Achard, [[Chöying]] no. 1 — les Cinq Samantabhadras, pp. 7-9. | + | <small><references/></small> |
| + | |||
| + | ==Sources== | ||
| + | — Jean-Luc Achard, [[Chöying]] no. 1 — les Cinq Samantabhadras, pp. 7-9. | ||
| + | |||
| + | — Apam Tertön, ''The Collected Rediscovered Teachings of A-pam gter-ston o-rgyan-phrin-las-gling-pa'', vol. 4, Gangtok, 1976. | ||
---- | ---- | ||
| − | Jean-Luc Achard | + | Jean-Luc Achard 24 octobre 2018 à 20:38 (CEST) |
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] | [[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] | ||
[[Catégorie:Nombrables]] | [[Catégorie:Nombrables]] | ||
Version du 24 octobre 2018 à 19:38
Cinq Samantabhadras (kun tu bang po lnga) ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་ལྔ།
Signification littérale
—kun tu bzang po: Samantabhadra; —lnga: cinq.
Définition
Chez Longchenpa (1308–1364), ces cinq aspects représentent les modalités exprimant la réalité même du Protecteur Primordial que la tradition de la Grande Perfection décline en:
- Samantabhadra en tant que Révélateur (ston pa kun tu bzang po),
- Samantabhadra en tant que Base (gzhi kun tu bzang po),
- Samantabhadra en tant que Parures (rgyan kun tu bzang po),
- Samantabhadra en tant que Discernement (rig pa kun tu bzang po), et
- Samantabhadra en tant que Réalisation (rtogs pa kun tu bzang po).
Chez Apam Tertön (19e-20e s.),[1] la liste est la suivante:
- Samantabhadra en tant que la Base de l'état naturel (gnas lugs gzhi'i kun tu bzang po),
- Samantabhadra en tant que principe qui en exprime le mode de manifestation (snang lugs don gyi kun tu bzang po),
- Samantabhadra en tant qu'égalité des moments de réalisation et de libération (rtogs grol dus mnyam kun tu bzang po),
- Samantabhdra en tant que perfection originelle des visions (snang ba ye rdzogs kun tu bzang po), et
- Samantabhadra en tant que Révélateur du Corps Absolu (chos sku son pa kun tu bzang po).
Note
- ↑ Collected Rediscovered Teachings, vol. 4, Gangtok, 1976, p. 35.
Sources
— Jean-Luc Achard, Chöying no. 1 — les Cinq Samantabhadras, pp. 7-9.
— Apam Tertön, The Collected Rediscovered Teachings of A-pam gter-ston o-rgyan-phrin-las-gling-pa, vol. 4, Gangtok, 1976.
Jean-Luc Achard 24 octobre 2018 à 20:38 (CEST)
