Quintessence Adamantine de la Claire-Lumière : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « Quintessence Adamantine de la Claire-Lumière (''‘od gsal rdo rje'i snying po'') ==Signification littérale== —''‘od gsal'': Claire-Lumière; —''rdo rje'i'':... ») |
|||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Cette expression est utilisée comme un synonyme classique du [[Dzogchen]]. Ce système se présente ainsi : | Cette expression est utilisée comme un synonyme classique du [[Dzogchen]]. Ce système se présente ainsi : | ||
#comme une quintessence (''snying po''), ce qui signifie qu'il contient l'essence de tous les enseignements des Buddhas et l'élixir même de leurs instructions secrètes; | #comme une quintessence (''snying po''), ce qui signifie qu'il contient l'essence de tous les enseignements des Buddhas et l'élixir même de leurs instructions secrètes; | ||
| − | #comme étant adamantin (''rdo rje'') dans la mesure où, appartenant au [[Tantras | + | #comme étant adamantin (''rdo rje'') dans la mesure où, appartenant au [[Tantras internes]], il synthétise le cœur même des Formules Secrètes en un mode infrangible et qualifié de “semblable au diamant” (''rdo rje lta bu''); et |
#comme étant associé à la [[Claire-Lumière]], c'est-à-dire la [[Réalité]] de l'[[Esprit]] exprimée dans sa [[Vacuité-Clarté]] (''stong gsal''). | #comme étant associé à la [[Claire-Lumière]], c'est-à-dire la [[Réalité]] de l'[[Esprit]] exprimée dans sa [[Vacuité-Clarté]] (''stong gsal''). | ||
---- | ---- | ||
Jean-Luc Achard 9 juin 2018 à 20:48 (CEST) | Jean-Luc Achard 9 juin 2018 à 20:48 (CEST) | ||
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] | [[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] | ||
Version du 15 juin 2018 à 11:53
Quintessence Adamantine de la Claire-Lumière (‘od gsal rdo rje'i snying po)
Signification littérale
—‘od gsal: Claire-Lumière; —rdo rje'i: adamantine + marque du génitif; —snying po: quintessence.
Définition
Cette expression est utilisée comme un synonyme classique du Dzogchen. Ce système se présente ainsi :
- comme une quintessence (snying po), ce qui signifie qu'il contient l'essence de tous les enseignements des Buddhas et l'élixir même de leurs instructions secrètes;
- comme étant adamantin (rdo rje) dans la mesure où, appartenant au Tantras internes, il synthétise le cœur même des Formules Secrètes en un mode infrangible et qualifié de “semblable au diamant” (rdo rje lta bu); et
- comme étant associé à la Claire-Lumière, c'est-à-dire la Réalité de l'Esprit exprimée dans sa Vacuité-Clarté (stong gsal).
Jean-Luc Achard 9 juin 2018 à 20:48 (CEST)
