Prophéties Relatives à Tulku Lekpa : Différence entre versions

De Dzogchen wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
(Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 5 : Ligne 5 :
  
 
==Définition==
 
==Définition==
Texte du second volume du ''[[Khandro Nyingthik]]'' présentant les marques des ''termas''. Il est possible que le texte ait été rédigé par Tulku Lekpa lui-même. L'ouvrage — très court (vol. II, p. 451) — est probablement la source de plusieurs autres textes (tels que celui de ''La [[Précieuse Guirlande Relatant l'Histoire du Khandro Nyingthik]]'' (''mKha' 'gro snying thig gi lo rgyus rin po che'i phreng ba'') expliquant que Tulku Lekpa "était prophétisé dans des ‘ouvrages-trésors’" (''gter yig nas lung bstan pa'').
+
Texte du second volume du ''[[Khandro Nyingthik]]'' présentant les marques des ''termas''. Il est possible que le texte ait été rédigé par Tulku Lekpa lui-même. L'ouvrage — très court (vol. II, p. 451) — est probablement la source de plusieurs autres textes, tels que celui de ''La [[Précieuse Guirlande Relatant l'Histoire du Khandro Nyingthik]]'' (''mKha' 'gro snying thig gi lo rgyus rin po che'i phreng ba'') expliquant que Tulku Lekpa "était prophétisé dans des ‘ouvrages-trésors’" (''gter yig nas lung bstan pa'').
  
Selon le texte lui-même, Tulku Lekpa est né en une année Eau-Tigre (''chu khams stag lo pa'') qui doit très certainement être corrigée en une année Fer-Tigre (''lcags pho stag'') correspondant à la date communément admise de 1290. <ref>L'identification claire de cette date doit encore faire l'objet de recherches approfondies.</ref> Dans ''La [[Précieuse Guirlande Relatant l'Histoire du Khandro Nyingthik]]'',<ref>P. 502.</ref> il est précisé qu'il vécut jusqu'à l'âge de 78 ans et qu'il mourut au cours d'une année du Serpent (''sbrul lo'') qu'il faut probablement corriger en une année du Singe (et plus certainement une année Terre-Singe, ''sa sprel''), correspondant à *1368.<ref>Soixante dix-huit ans après l'année 1290, l'année du Serpent correspond effectivement à 1368</ref>
+
Selon le texte lui-même, Tulku Lekpa est né en une année Eau-Tigre (''chu khams stag lo pa'') qui doit très certainement être corrigée en une année Fer-Tigre (''lcags pho stag'') correspondant à la date communément admise de 1290. <ref>L'identification claire de cette date doit encore faire l'objet de recherches approfondies.</ref> Dans ''La [[Précieuse Guirlande Relatant l'Histoire du Khandro Nyingthik]]'',<ref>P. 502.</ref> il est précisé qu'il vécut jusqu'à l'âge de 78 ans et qu'il mourut au cours d'une année du Serpent (''sbrul lo'') qu'il faut probablement corriger en une année du Singe (et plus certainement une année Terre-Singe, ''sa sprel''), correspondant à *1368.<ref>Soixante dix-huit ans après l'année 1290, l'année du Serpent correspond effectivement à 1368.</ref>
  
 
==Notes==
 
==Notes==

Version actuelle datée du 20 août 2023 à 05:42

Les Prophéties Relatives à Tulku Lekpa (sPrul sku legs pa lung bstan pa) སྤྲུལ་སྐུ་ལེགས་པ་ལུང་བསྟན་པ།

Signification littérale

sprul sku legs pa: Tulku Lekpa (n.p.); lung bstan pa: prophéties.

Définition

Texte du second volume du Khandro Nyingthik présentant les marques des termas. Il est possible que le texte ait été rédigé par Tulku Lekpa lui-même. L'ouvrage — très court (vol. II, p. 451) — est probablement la source de plusieurs autres textes, tels que celui de La Précieuse Guirlande Relatant l'Histoire du Khandro Nyingthik (mKha' 'gro snying thig gi lo rgyus rin po che'i phreng ba) expliquant que Tulku Lekpa "était prophétisé dans des ‘ouvrages-trésors’" (gter yig nas lung bstan pa).

Selon le texte lui-même, Tulku Lekpa est né en une année Eau-Tigre (chu khams stag lo pa) qui doit très certainement être corrigée en une année Fer-Tigre (lcags pho stag) correspondant à la date communément admise de 1290. [1] Dans La Précieuse Guirlande Relatant l'Histoire du Khandro Nyingthik,[2] il est précisé qu'il vécut jusqu'à l'âge de 78 ans et qu'il mourut au cours d'une année du Serpent (sbrul lo) qu'il faut probablement corriger en une année du Singe (et plus certainement une année Terre-Singe, sa sprel), correspondant à *1368.[3]

Notes

  1. L'identification claire de cette date doit encore faire l'objet de recherches approfondies.
  2. P. 502.
  3. Soixante dix-huit ans après l'année 1290, l'année du Serpent correspond effectivement à 1368.

Jean-Luc Achard 24 avril 2018 à 13:08 (CEST)