Lerab Lingpa

Lerab Lingpa (Las rab gling pa, 1856–1926) ལས་རབ་གླིང་པ།

Identification

Lerab Lingpa est l'un des principaux patriarches récents de la tradition Nyingmapa. Il a étudié auprès de nombreux maîtres, parmi lesquels il convient de mentionner Jamyang Khyentse Wangpo (1820–1892), Kongtrül Rinpoche (1813–1899), Ju Mipham Rinpoche (1846-1912), et Dodrupchen Rinpoche (Tenpai Nyima, 1865-1926). Dans la seconde partie de sa vie, il est également devenu le maître dzogchen de Sa Sainteté le 13e Dalaï Lama (Thubten Gyamsto, 1876-1933).

Sur sa vie, voir l'excellent livre de Matteo Pistono, Fearless in Tibet : The Life of the Mystic Tertön Sogyal, Hay House, May 2014.

Œuvres

Les Œuvres Complètes de Lerab Lingpa comportent dix-sept volumes, organisés de la manière suivante:

---

Volume 1 — Œuvres Diverses

---

1. Le Cycle du Seigneur des Mystères (sGo ‘byed gsang bdag skor), p. 3-62.
2. Le Cycle du Clan Unique du Seigneur des Mystères (gSang bdag rigs gcig skor), p. 63-88.
3. La Pratique Combinée des formes Paisibles et Courroucées du Seigneur des Mystères (gSang bdag zhi khro dril sgrub), p. 89-94.
4. Les Préliminaires Génériques de la Voie Profonde, La Voie Rapide des Porteurs-de-Science (Zab lam spyi yi sngon ‘gro rig ‘dzin myur lam), p. 95-100.
5. Les Instructions sur la Vue, le Grand Symbole de la Voie de la Liberté (lTa khrid grol lam phyag chen), p. 101-106
6. Les Perles du Coeur du Lotus (Padma thugs tig I), p. 107-108.
7. L’Assemblée des Porteurs-de-Science (Rig ‘dzin ‘dus pa), p. 109-366.
8. La Pratique du Coeur (Thugs sgrub), p. 367-388.
9. La Fusion Universelle des Maîtres, l’Océan des Accomplissements (Bla ma kun ‘dus dngos grub rgya mtsho), p. 389-556.
10. Pelden Lhamo (dPal ldan lha mo), p. 557-774.
11. La Dissipation des Maux Interdépendants (rTen ‘brel nyes sel), p. 775-940.

---

Volume 2 — Œuvres Diverses

---

1. Le Cycle des Pratiques-Racines des Porteurs-de-Sciences (Rig ‘dzin rtsa sgrub skor), p. 3-117.
2. Le Cycle de Pratiques de Guru Terjung Tsel (Gu ru gter ‘byung rtsal sgrub skor) p. 119-151.
3. Le Cycle des Formes Paisibles et Courroucées de Guru Dechen Gyelpo (Gu ru bde chen rgyal po zhi drag skor), p. 153-219.
4. Le Cycle des Profondes Pratiques du Maître et des Ḍākiṇīs (Gu ru mkha’ ‘gro’i zab sgrub skor), 221-252.
5. Orgyen Heruka (O rgyan he ru ka), p. 253-283.
6. Les Cinq Groupes de Ḍākiṇīs selon le cycle de Varahi (Phag mo mkha’ ‘gro sde lnga), p. 285-292.
7. Les Profondes Perles de Hayagriva et Vajravarahi (rTa phag zab tig), p. 293-297.
8. Prophéties (Lung bstan), p. 299-301.
9. La Pratique-racine du Maître selon les Trois Clans (Rigs gsum bla ma’i rtsa sgrub), p. 303-320.
10. La Sādhana de l’Abbé, du Maître et du Roi du Dharma (mKhan slob chos gsum sgrub thabs, p. 321-370.
11. La Fusion Universelle du Maître (Bla ma kun ‘dus), p. 371-402.
12. Le Raffinement d’Or de la Phase de Perfection (rDzogs rim gser zhun [Padma thugs tig II]), p. 403-404.
13. Le Cycle de la Fusion des Trois Racines (rTsa gsum ‘dus pa’i skor), p. 405-556.
14. L’Apaisement des Troubles Temporels (Dus ‘khrugs zhi byed), p. 557-563.
15. La Fusion Contemplative du Maître (Bla ma dgongs ‘dus) p. 565-615.
16. Le Cycle des Protecteurs de la Fusion Contemplative du Maître (Bla ma dgongs ‘dus kyi srung ma’i skor), p. 617-622.
17. Pratique du Maître et du Yidam Indifférenciés (Bla ma yi dam dbyer med), p. 623-641.
18. L'index du Kutsab qui libère naturellement par la seule vision (sKu tshab mthong ba rang grol gyi dkar chag, p. 643-648.
19. La Pratique du Cœur, dite du Rasoir Secret (Thugs sgrub gsang ba spu gri,Gu ru drag mthing), p. 649-777.
20. Les Neuf Têtes Courroucées (Drag po dbu dgu), p. 779-994.

---

Volume 3 — Cycles du Maître, Pratiques de longue vie, etc.

---

1. Pratique du Maître dans sa forme de Courroucé Furieux (Drag po zung ‘brel), p. 3-85.
2. La Sādhana du Héros Unique Yamāntaka (gShin rje dpa’ gcig), p. 87-88.
3. Drolö (Gro lod), p. 89-225.
4. Guru Raksha Thötreng à Cent Mille Têtes (Gu ru raksha thog phreng dbu ‘bum), p. 227-448.
5. Guru Draktrö (Gu ru drag khros) p. 449-456.
6. Yumka Raksha Dragmo (Yum bka’ raksha drag mo), p. 457-465.
7. Guru Drakpo Melung Khyilwa (Gu ru drag po me rlung ‘khyil ba),p. 467-492.
8. La Pierre Philosophale des Pratiques de Longue Vie (Tshe sgrub yid bzhin nor bu), p. 493-665.
9. Cycle des Diverses Pratiques de Longue Vie (Tshe sgrub sna tshogs skor), 665-693.
10. Cycle de la Tsandali (Tsanda li’i skor), p. 695-716.
11. Cycle de Amitābha (‘Od dpag med), p. 717-725.
12. Rites de Ṥākyamuni (Thub chog), p. 727-730.
13. Pratique du Coeur des Trois Clans (Rigs gsum thugs sgrub), p. 731-785.
14. Mañjugośa (‘Jam dbyangs), p. 787-793.

---

Volume 4 — Yongdzok Düpa (I)

---

1. La Fusion de la Perfection Intégrale (Yongs rdzogs ‘dus pa), p. 1-554.

---

Volume 5 — Yongdzok Düpa (II)

---

1. La Fusion de la Perfection Intégrale (Yongs rdzogs ‘dus pa), p. 3-636.

---

Volume 6 — Cycles du Grand Compatissant, de Vajrasattva, etc.

---

1. Offrandes aux Mille Buddhas (Sangs rgyas stong mchod), p. 3-92.
2. Le Cycle de la Tradition Royale du Grand Compatissant, etc. (Thugs rje chen po rgyal po’i lugs sogs kyi skor), p. 93-422.
3. Le Cycle de Vajrapāṇi (Phyag rdor skor), p. 423-475.
4. Le Cycle de Amitayus, Heruka et Phurpa (Tshe yang phur gsum skor) p. 477-684.
5. Le Cycle de Vajrasattva (rDor sems skor), p. 685-718.

---

Volume 7 — Cycle de Yamantāka

---

1. Le Cycle de Yamantāka (gShin rje’i gshed kyi skor), p. 1-875.

---

Volume 8 — Cycle de Hayagrīva

---

1. Le Cycle des Enseignements de Hayagrīva (dBang chen chos sde’i skor), p. 3-350.
2. Le Cycle de Hayagrīva Noir (rTa nag skor), p. 351-582.
3. Le Cycle de Trowo Dorje Düdtsi (Khro bo rdo rje bdud rtsi), p. 583-610.

---

Volume 9 — Le cycle des Kagyés, etc.

---

1. La Fusion Secrète des Kagyés (bKa’ brgyad gsang ‘dus), p. 3-118.
2. Pratique Médicinale (sMan sgrub), p. 119-164.
3. Le Guru Yoga selon la tradition des Trésors de la Contemplation (dGongs gter bla ma’i rnal ‘byor), p. 165-183.
4. Prophéties des Ḍākiṇīs sur les Circonstances Auspicieuses (rTen ‘brel mkha’ ‘gro’i lung bstan), p. 185-186.
5. Le Cycle des Pures Visions (Dag snang skor), p. 187-409.

---

Volume 10 — Phurpa Yangsang (I)

---

1. La Rage Secrétissime de Phurpa (Phur pa yang gsang khros pa), p. 1-489.

---

Volume 11 — Phurpa Yangsang (II)

---

1. La Rage Secrétissime de Phurpa (Phur pa yang gsang khros pa), p. 1-469.

---

Volume 12 — Phurpa Yangsang (III)

---

1. La Rage Secrétissime de Phurpa (Phur pa yang gsang khros pa), p. 1-440.

---

Volume 13 — Phurpa Yangsang (IV)

---

1. La Rage Secrétissime de Phurpa (Phur pa yang gsang khros pa), p. 1-321.
2. La Profondissime Quintessence de Phurpa (Phur pa yang zab snying po), p. 323-534.

---

Volume 14 — Phurpa Yangnying

---

1. Le Rasoir Quintessentiel de Phurpa (Phur pa yang snying spu gri), p. 1-615.

---

Volume 15 — Le Cycle des Ḍākiṇīs

---

1. La Pratique du Coeur de Varahi (Phag mo’i thugs sgrub), p. 3-43.
2. Torma Générique et Offrande Ignée aux Ḍākiṇīs (mKha’ ‘gro’i spyi gtor dang me mchod), p. 45-50.
3. Pratique du Coeur de Yeshe Tsogyel (mTsho rgyal thugs sgrub), p. 51-139.
4. Tārā Blanche (sGrol dkar), p. 141-170.
5. Tārā Verte (sGrol ljang), p. 171-304.
6. Le Cycle de Tārā Courroucée (sGrol ma drag mo’i skor), p. 305-378.
7. Le Cycle de la Ḍākiṇī Sangwa Yeshe (mKha’ ‘gro gsang ba ye shes kyi skor), p. 379-418.
8. La Clef des Prodiges pour la Révélation de Trésors (gTer ‘byin ‘phrul gyi lde mig), p. 419-428.
9. La Pratique du Coeur de Varahi, Marquée du Sceau du Secret (Phag mo’i thugs sgrub gsang ba phyag rgya), p. 429-468.
10. La Pratique du Coeur de Varahi (Phag mo’i thugs sgrub), p. 469-477.
11. Le Trésor Contemplatif de Varahi Révélé au Temple de Kongbu Chu Lhakang (Kong phag dgongs gter), p. 479-566.
12. La Vārāhī Rouge de la Transmission Orale (sNyan brgyud phag mo dmar mo), p. 567-580.
13. Le Renvoi de l’Appel des Ḍākiṇīs (mKha’ ‘gro’i sun bzlog), p. 581-588.
14. Offrande de Feu à Tārā Blanche (sGrol dkar me mchod), p. 589-592.
15. Le Rite de Consécration des Ḍākiṇīs (mKha’ ‘gro’i dbang chog), p. 593-596.
16. La Pratique de Longue Vie de Tārā Blanche (sGrol dkar tshe sgrub), p. 597-614.

---

Volume 16 — Pratiques Profondes diverses

---

1. La Pratique de Longue Vie de Tārā Blanche (sGrol dkar tshe sgrub),p. 3-32.
2. La Pratique du Coeur de Varahi (Phag mo’i thugs sgrub), p. 33-60.
3. La Profonde Pratique de Pema Vajra (Padma badzra’i zab sgrub), p. 61-64.
4. La Pratique Vitale de Guru Draktrö (Gu ru drag khros srog sgrub), p. 65-68.
5. La Sādhana dite de la Clef des Trésors (sGrub thabs gter gyi lde mig), p. 69-104.
6. La Profonde Pratique des Trois Corps du Guru (Gu ru sku gsum zab sgrub), p. 105-112.
7. Le Cycle de Siṃhamukha (Seng gdong ma’i skor), p. 113-580.

---

Volume 17 — Le Cycle des protecteurs

---

1. Le Cycle des Protecteurs (Srung ma’i skor), p. 1-365.

Il convient d’ajouter à ce set la biographie rédigée par Tulku Tsültrim Lodrö (1884-1957), intitulée La Guirlande des Lotus Blanc, la Biographie extraordinaire et hors du commun du Héros et Grand Révélateur de Trésors, Lerab Lingpa Trinle Thaye Tsel (gTer chen dpa’ bo las rab gling pa phrin las mtha’ yas rtsal gyi rnam par thar pa rmad byung ngo mtshar padma dkar po’i phreng ba).

---

Jean-Luc Achard 6 juin 2019 à 17:16 (CEST)