Disque Unique du Corps Absolu : Différence entre versions

De Dzogchen wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
(5 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Disque Usnique du Corps Absolu (''chos sku thig le nyag gcig'')
+
Disque Unique du Corps Absolu (''chos sku thig le nyag gcig'') ཆོས་སྐུ་ཐིག་ལེ་ཉག་གཅིག།
  
 
==Signification littérale==
 
==Signification littérale==
Ligne 5 : Ligne 5 :
  
 
==Définition==
 
==Définition==
La condition unifiée de l’[[état naturel]], primordialement pur et vierge de toute altération.
+
Le Disque Unique du Corps Absolu représente la condition unifiée de l’[[état naturel]], primordialement pure et vierge de toute altération. Cette condition est définie comme un [[Corps]] (''sku'') parce qu'elle est l'expression de l'[[Espace primordial]] de l'[[Esprit (sems nyid)]] animé d'un potentiel de manifestation déployé dans les [[Corps Formels]]. Ce [[Corps]] est conçu comme “Absolu” (''chos'') parce qu'il n'existe rien de conditionné en lui. Il s'exprime comme un “Disque” (''thig le'') qui en illustre la perfection totale, exempte du moindre angle. Ce Disque est défini comme Unique (''nyag gcig'') dans la mesure où il est l'[[état naturel]] en lequel tout se déroule, à l'image d'un miroir qui reflète toute chose sans jamais être affecté par la nature des reflets qui apparaissent à sa surface.
 
+
----
Jean-Luc Achard 14 juin 2017 à 19:35 (CEST)
+
Jean-Luc Achard 8 juin 2018 à 19:44 (CEST)
 
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]]
 
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]]

Version actuelle datée du 6 août 2018 à 15:57

Disque Unique du Corps Absolu (chos sku thig le nyag gcig) ཆོས་སྐུ་ཐིག་ལེ་ཉག་གཅིག།

Signification littérale

chos : absolu ; — sku : Corps ; —thig le : disque ; —nyag gcig : unique.

Définition

Le Disque Unique du Corps Absolu représente la condition unifiée de l’état naturel, primordialement pure et vierge de toute altération. Cette condition est définie comme un Corps (sku) parce qu'elle est l'expression de l'Espace primordial de l'Esprit (sems nyid) animé d'un potentiel de manifestation déployé dans les Corps Formels. Ce Corps est conçu comme “Absolu” (chos) parce qu'il n'existe rien de conditionné en lui. Il s'exprime comme un “Disque” (thig le) qui en illustre la perfection totale, exempte du moindre angle. Ce Disque est défini comme Unique (nyag gcig) dans la mesure où il est l'état naturel en lequel tout se déroule, à l'image d'un miroir qui reflète toute chose sans jamais être affecté par la nature des reflets qui apparaissent à sa surface.


Jean-Luc Achard 8 juin 2018 à 19:44 (CEST)