« Cinq lignées des êtres » : différence entre les versions
Aller à la navigation
Aller à la recherche
m (A protégé « Cinq lignées des êtres » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini) [Renommer=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini)) [protection en cascade]) |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
#les personnes sans lignée (''rigs med pa''). | #les personnes sans lignée (''rigs med pa''). | ||
La forme ''rigs pa lnga'' est une variante de la présente expression. A ne pas confondre avec ''rigs lnga'' (les [[cinq Clans]]). | La forme ''rigs pa lnga'' est une variante de la présente expression. A ne pas confondre avec ''rigs lnga'' (les [[cinq Clans]]). | ||
---- | |||
Jean-Luc Achard 27 février 2020 à 08:40 (CET) | |||
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] | |||
[[Catégorie:Nombrables]] | |||
Dernière version du 27 février 2020 à 08:40
Cinq lignées (des êtres) (rigs can lnga) རིགས་ཅན་ལྔ།
Signification littérale
—rigs can: lignée, appartenant à une lignée; — lnga: cinq.
Définition
Les cinq lignées des êtres regroupent :
- les personnes appartenant à la lignée de ceux qui réalisent concrètement le Véhicule des Auditeurs (nyan thos kyi theg pa mngon par rtogs pa'i rigs);
- les personnes appartenant à la lignée de ceux qui réalisent concrètement le Véhicule des Buddhas-Solitaires (rang sangs rgyas kyi theg pa mngon par rtogs pa'i rigs);
- les personnes appartenant à la lignée de ceux qui réalisent concrètement le Véhicule des Héros à l'Esprit de Parfaite Pureté (byang chub sems dpa'i theg pa mngon par rtogs pa'i rigs);
- les personnes de lignée incertaine (ma nges pa'i rigs); et
- les personnes sans lignée (rigs med pa).
La forme rigs pa lnga est une variante de la présente expression. A ne pas confondre avec rigs lnga (les cinq Clans).
Jean-Luc Achard 27 février 2020 à 08:40 (CET)