Yogi libéré du sceau du Saṃsāra-Nirvāṇa

Yogi libéré du sceau du Saṃsāra-Nirvāṇa (‘khor 'das rgya grol gyi rnal 'byor pa) འཁོར་འདས་རྒྱ་གྲོལ་གྱི་རྣལ་འབྱོར་པ།

Signification littérale

—‘khor 'das: Saṃsāra-Nirvāṇa; —rgya: sceau; —grol: libéré; —gyi: marque du génitif; —rnal 'byor pa: yogi.

Définition

Cette expression est employée par Longchenpa dans le Commentaire du Trésor de l'Espace Absolu (Chos dbyings mdzod 'grel). Elle fait référence à un adepte engagé dans la pratique de l'Eradication de la Rigidité (khregs chod) et parvenu à la réalisation (rtogs pa) du Discernement (rig pa). Au sein de cet état, cet adepte a intégralement purifié les dualités du type Saṃsāra-Nirvāṇa, en sorte que tout ce qui s'élève en son esprit est déjà libéré des proliférations des passions, etc. Il fait ainsi l'expérience du Non-né (skye ba med pa), c'est-à-dire l'Epuisement de la Réalité (chos nyid zad pa). Dans ce contexte, le sceau du Saṃsāra-Nirvāṇa est un sceau symbolique qui représente l'intégralité des saisies dualistes, l'ensemble des limitations ou partialités. L'état que l'adepte expérimente à ce stade est celui de l'atteinte de la Terre de la Pureté Primordiale (ka dag gi sa).

---

Jean-Luc Achard 3 décembre 2019 à 15:04 (CET)