Corps d'Apparition impurs : Différence entre versions
(Page créée avec « Corps d'Apparition impurs (ma dag pa sprul pa'i sku) མ་དག་པ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ། ==Signification littérale== —''ma dag pa'': impur... ») |
|||
| (4 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | Corps d'Apparition impurs (ma dag pa sprul pa'i sku) མ་དག་པ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ། | + | Corps d'Apparition impurs (''ma dag pa sprul pa'i sku'') མ་དག་པ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ། |
==Signification littérale== | ==Signification littérale== | ||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
Dans son ''[[Trésor du Véhicule Suprême]]'' (''Theg mchog mdzod''), [[Longchenpa]] présente ce type de Corps d'Apparition de la manière suivante : | Dans son ''[[Trésor du Véhicule Suprême]]'' (''Theg mchog mdzod''), [[Longchenpa]] présente ce type de Corps d'Apparition de la manière suivante : | ||
| − | :: (Le [[Corps d'Apparition]] impur) est celui en lequel (le [[Buddha]]) s'incarne sous la forme d'un chasseur (rngon pa), d'une prostituée (smad 'tshong), etc. Dans le ''Diamant des Prodiges Illusoires'' (''sGyu 'phrul rdo rje''), il est dit: | + | :: (Le [[Corps d'Apparition]] impur) est celui en lequel (le [[Buddha]]) s'incarne sous la forme d'un chasseur (''rngon pa''), d'une prostituée (''smad 'tshong''), etc. Dans le ''Diamant des Prodiges Illusoires'' (''sGyu 'phrul rdo rje''), il est dit: |
:::''Sous la forme d'un chasseur, d'une prostituée, etc.,'' | :::''Sous la forme d'un chasseur, d'une prostituée, etc.,'' | ||
:::''Il s'incarne afin d'œuvrer au bien des êtres animés.'' | :::''Il s'incarne afin d'œuvrer au bien des êtres animés.'' | ||
| + | |||
| + | ==Bibliographie== | ||
| + | [[Longchenpa]], ''Theg mchog mdzod'', volume II, Delhi, 1983, p. 579. | ||
---- | ---- | ||
| − | Jean-Luc Achard | + | Jean-Luc Achard 1 juin 2018 à 14:28 (CEST) |
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] | [[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]] | ||
Version actuelle datée du 1 juin 2018 à 13:28
Corps d'Apparition impurs (ma dag pa sprul pa'i sku) མ་དག་པ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ།
Signification littérale
—ma dag pa: impur; —sprul pa'i sku: Corps d'Apparition.
Définition
Les Corps d'Apparition impurs sont représentés par l'ensemble des Corps qu'un Buddha est susceptible de manifester spontanément sous une forme dite “impure” (ma dag pa), comme par exemple la forme d'un chasseur, d'une prostituée, d'un forgeron, d'un tanneur, etc. Ces manifestations sont projetées par le Buddha afin d'œuvrer au bien des êtres ou de les convertir par tous les moyens appropriés à leurs facultés, leur intelligence, et leur karma.
Dans son Trésor du Véhicule Suprême (Theg mchog mdzod), Longchenpa présente ce type de Corps d'Apparition de la manière suivante :
- (Le Corps d'Apparition impur) est celui en lequel (le Buddha) s'incarne sous la forme d'un chasseur (rngon pa), d'une prostituée (smad 'tshong), etc. Dans le Diamant des Prodiges Illusoires (sGyu 'phrul rdo rje), il est dit:
- Sous la forme d'un chasseur, d'une prostituée, etc.,
- Il s'incarne afin d'œuvrer au bien des êtres animés.
- (Le Corps d'Apparition impur) est celui en lequel (le Buddha) s'incarne sous la forme d'un chasseur (rngon pa), d'une prostituée (smad 'tshong), etc. Dans le Diamant des Prodiges Illusoires (sGyu 'phrul rdo rje), il est dit:
Bibliographie
Longchenpa, Theg mchog mdzod, volume II, Delhi, 1983, p. 579.
Jean-Luc Achard 1 juin 2018 à 14:28 (CEST)
