Dix Véhicules : Différence entre versions

De Dzogchen wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
m (A protégé « Dix Véhicules » ([Modifier=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini) [Renommer=Autoriser uniquement les administrateurs] (infini)) [protection en cascade])
 
(Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Dix Véhicules (''theg pa rim bcu'')  ཐེག་པ་རིམ་བཅུ།
+
Les Dix Véhicules (''theg pa rim bcu'')  ཐེག་པ་རིམ་བཅུ།
  
 
==Signification littérale==
 
==Signification littérale==
Ligne 10 : Ligne 10 :
 
#le Véhicule du Cittamatra (''Sems tsam'');
 
#le Véhicule du Cittamatra (''Sems tsam'');
 
#le Véhicule du Madhyamka (''dBu ma'');
 
#le Véhicule du Madhyamka (''dBu ma'');
#le Véhicule des Kriyatantras (''Kri ya'');
+
#le Véhicule des Krīyatantras (''Kri ya'');
 
#le Véhicule des Upayatantras (''U pa'');
 
#le Véhicule des Upayatantras (''U pa'');
 
#le Véhicule des Yogatantras (''Yo ga'');
 
#le Véhicule des Yogatantras (''Yo ga'');

Version actuelle datée du 29 septembre 2023 à 02:35

Les Dix Véhicules (theg pa rim bcu) ཐེག་པ་རིམ་བཅུ།

Signification littérale

theg pa: Véhicules; —rim: sucession, gradation; —bcu: dix.

Définition

Système doxographique caractérisé par la séparation du premier des Neuf Véhicules (theg pa rim dgu) en deux Véhicules distincts. Sa structure se présente comme suit :

  1. le Véhicule des Auditeurs (Nyan thos);
  2. le Véhicule des Buddhas-Solitaires (Rang rgyal);
  3. le Véhicule du Cittamatra (Sems tsam);
  4. le Véhicule du Madhyamka (dBu ma);
  5. le Véhicule des Krīyatantras (Kri ya);
  6. le Véhicule des Upayatantras (U pa);
  7. le Véhicule des Yogatantras (Yo ga);
  8. le Véhicule du Mahāyoga (Mahā);
  9. le Véhicule de l'Anuyoga (Anu); et
  10. le Véhicule de l'Atiyoga (Ati).

On retrouve ce système doxographique dans Le Tantra-racine de la Lampe des Joyaux (Rin chen sgron ma rtsa ba'i rgyud).[1]

Note

  1. Voir Rin chen sgron ma rtsa ba'i rgyud, NGB (éd. de Dergué), vol. Ka, fol. 112b-113a.

Jean-Luc Achard 6 avril 2023 à 09:19 (CEST)