Yidam : Différence entre versions
(Page créée avec « Yidam (''yi dam'') ཡི་དམ། ==Définition== Divinité d'élection ou déité tutélaire dont la pratique est accomplie par l'adepte en combinaison avec celle... ») |
|||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
==Définition== | ==Définition== | ||
| − | Divinité d'élection ou déité tutélaire dont la pratique est accomplie par l'adepte en combinaison avec celle du maître et celle de la Ḍākinī.<ref>Voir ici l'entrée [[Trois Racines]].</ref> Les Yidams sont paisibles ou courroucés. Leur pratique est accomplie au cours d'une retraite de cent jours, centrée sur le yoga de la Phase de Développement (''bskyed rim''). Il s'agit d'une pratique quotidienne via laquelle on obtient les [[ | + | Divinité d'élection ou déité tutélaire dont la pratique est accomplie par l'adepte en combinaison avec celle du maître et celle de la Ḍākinī.<ref>Voir ici l'entrée [[Trois Racines]].</ref> Les Yidams sont paisibles ou courroucés. Leur pratique est accomplie au cours d'une retraite de cent jours, centrée sur le yoga de la Phase de Développement (''bskyed rim''). Il s'agit d'une pratique quotidienne via laquelle on obtient les [[accomplissement]]s (''dngos grub''). |
Le terme ne signifie pas "déité dont l'esprit (''yid'') est lié (''dam'' pour ''bsdams''),<ref>C'est-à-dire lié par serment, encore que de nombreuses formes semi-divines soient liées par serment dans le Bouddhisme, mais ce n'est pas ce dont il est question ici.</ref> étant donné que l'orthographe correcte du terme est ''yi dam'' et non ''yid dam'' (ou ''bsdams'', etc.). Cette interprétation reposant sur la lecture ''yid'' est tout simplement erronée.<ref>La lecture expliquant ''yi dam'' comme étant la contraction de ''yid kyi dam tshig'' (voir : [https://fr.wikipedia.org/wiki/Yidam]) est de la pure fantaisie qui ne correspond à aucune réalité linguistique.</ref> Le terme sanskrit correspondant à ''Yidam'' est ''Iṣṭadevatā''. | Le terme ne signifie pas "déité dont l'esprit (''yid'') est lié (''dam'' pour ''bsdams''),<ref>C'est-à-dire lié par serment, encore que de nombreuses formes semi-divines soient liées par serment dans le Bouddhisme, mais ce n'est pas ce dont il est question ici.</ref> étant donné que l'orthographe correcte du terme est ''yi dam'' et non ''yid dam'' (ou ''bsdams'', etc.). Cette interprétation reposant sur la lecture ''yid'' est tout simplement erronée.<ref>La lecture expliquant ''yi dam'' comme étant la contraction de ''yid kyi dam tshig'' (voir : [https://fr.wikipedia.org/wiki/Yidam]) est de la pure fantaisie qui ne correspond à aucune réalité linguistique.</ref> Le terme sanskrit correspondant à ''Yidam'' est ''Iṣṭadevatā''. | ||
Version actuelle datée du 25 février 2023 à 11:43
Yidam (yi dam) ཡི་དམ།
Définition
Divinité d'élection ou déité tutélaire dont la pratique est accomplie par l'adepte en combinaison avec celle du maître et celle de la Ḍākinī.[1] Les Yidams sont paisibles ou courroucés. Leur pratique est accomplie au cours d'une retraite de cent jours, centrée sur le yoga de la Phase de Développement (bskyed rim). Il s'agit d'une pratique quotidienne via laquelle on obtient les accomplissements (dngos grub).
Le terme ne signifie pas "déité dont l'esprit (yid) est lié (dam pour bsdams),[2] étant donné que l'orthographe correcte du terme est yi dam et non yid dam (ou bsdams, etc.). Cette interprétation reposant sur la lecture yid est tout simplement erronée.[3] Le terme sanskrit correspondant à Yidam est Iṣṭadevatā.
Notes
- ↑ Voir ici l'entrée Trois Racines.
- ↑ C'est-à-dire lié par serment, encore que de nombreuses formes semi-divines soient liées par serment dans le Bouddhisme, mais ce n'est pas ce dont il est question ici.
- ↑ La lecture expliquant yi dam comme étant la contraction de yid kyi dam tshig (voir : [1]) est de la pure fantaisie qui ne correspond à aucune réalité linguistique.
Jean-Luc Achard 19 avril 2019 à 12:30 (CEST)
