Voir la source de Précieuse Sphère Hermétique de la Pureté Primordiale

Précieuse Sphère Hermétique de la Pureté Primordiale (''ka dag rin po che gsang ba'i sbubs'')  ཀ་དག་རིན་པོ་ཆེ་གསང་བའི་སྦུབས།  

==Signification littérale==
—''ka dag'': [[Pureté Primordiale]]; —''rin po che'': précieuse; —''gsang ba'i'': secrète, hermétique + marque du génitif; —''sbubs'': [[Sphère]].

==Définition==
Ainsi que [[Longchenpa]] l’explique dans son ''[[Trésor du Véhicule Suprême]]'' (''Theg mchog mdzod''), cette [[Sphère]] (''sbubs'') n’est autre que la [[Terre de la Liberté]] (''grol sa''). On l’appelle encore “[[Précieuse Sphère Hermétique de la Pureté Primordiale Originelle]]” (''thog ma’i ka dag rin po che gsang ba’i sbubs''). Lorsque l’adepte parvient au [[Fruit]] (''‘bras bu''), la lumière extérieure (''phyi ‘od'') des [[visions]] de son propre [[état naturel]] se résorbe intérieurement, à la manière dont les rayons solaires sont fusionnés au sein d’une sphère de [[cristal]]. De ce fait, il n’y a plus de manifestation extérieure de la [[Clarté]], si ce n’est un potentiel pour sa base d’émergence. Cet état s’expérimente aussi bien lors de la pratique du [[Franchissement du Pic]] (''thod rgal'') — et plus précisément à son terme — que lors du [[Bardo de la Réalité]] (''chos nyid bar do''). 

Dans le ''[[Tantra de l'Emergence Naturelle du Discernement]]'' (''Rig pa rang shar''), on l’appelle également la “[[Précieuse Sphère]]” (''rin chen sbubs''). On la définit comme “précieuse” (''rin po che'') parce qu’elle est associée à l’obtention du [[Fruit]] et n’est donc pas un phénomène ou une entité ordinaire. Elle s’exprime comme une “[[Sphère]]” (''sbubs'') dans le sens où elle correspond à un [[Espace]] à même d’accueillir le [[déploiement]] de ses propres splendeurs. Cette [[Sphère]] est définie comme “Hermétique” (''gsang ba'') parce que ce qu’elle “contient” — autrement dit la [[Réalité]] de l’Esprit, l’[[indifférenciation de la Vacuité-Clarté]], la [[Clarté intérieure]] lumineuse et vide, etc., toutes constituant des expressions synonymes — n’est pas du domaine du mondain ni du commun. Elle est secrète et ne doit donc pas être révélée aux infortunés. Elle est associée à la notion de “[[Pureté Primordiale]]” (''ka dag'') parce qu’elle douée d’une virginité atemporelle qui n’est jamais souillée par quoi que ce soit.
----
Jean-Luc Achard 26 juin 2021 à 10:24 (CEST)
[[Catégorie:Vocabulaire technique et philosophique]]