Voir la source de Le Tantra de la Liberté Universelle

''Le Tantra de la Liberté Universelle''

==Définition==
Ouvrage consacré au second des [[Six Tantras qui Libèrent par le Port]], extrait du ''[[Khandro Nyingthik]]'' de [[Pema Ledrel Tsel]].

==4e de couverture==
Le cycle de ''L’[[Essence Perlée des Ḍākinīs]]'' ou ''[[Khandro Nyingthik]]'' représente le principal corpus d’instructions [[Dzogchen]] rattaché à [[Padmasambhava]] (8e siècle). Les textes qui le composent sont répartis en traités historiques, rituels, et méditatifs, les plus importants d’entre eux exposant les arcanes secrétissimes de la [[Grande Perfection]], c’est-à-dire l’[[Eradication de la Rigidité]] (''khregs chod'') et le [[Franchissement du Pic]] (''thod rgal''). Ce sont ces thèmes qui seront exposés de manière systématique dans la présente collection de traductions et de commentaires entièrement inédits.


==Table des Matières==
'''Introduction 11'''
#Le thème central du Tantra 11
#L’origine de ce thème 14

'''Le Tantra de la Liberté Universelle née de la Connaissance de l’Unicité 17'''

'''Commentaire interlinéaire 21'''

'''Commentaire du Tantra de la Liberté Universelle 25'''
#Le sens de l’introduction 25
##Les correspondances entre les deux langues 26
##L’exposé du sens du titre 26
##L’hommage 26
#Le sens du corps du Tantra 27
##Le [[Révélateur]], le Sanctuaire, et l’Entourage 27
##Les principes du Tantra 27
#Le sens de la conclusion 35
##Les qualités résultant du port du Tantra 35
##La manière dont le Tantra est apparu 35
##L’apposition des sceaux 36

'''La Pratique des Arcanes Principiels du [[Disque Unique]] 37'''
#Les [[préliminaires]] 39
#La [[pratique principale]] 40
##La confrontation à la [[Vue]] 40
##La confrontation à la [[Méditation]] 44
##La confrontation à la [[Conduite]] 47
##La confrontation au [[Fruit]] 50
#La conclusion 52

'''L’expérience du [[Discernement]] de l’[[état naturel]] 55'''
#Les principes de l’[[état naturel]] 55
#La [[confrontation]] au [[Discernement]] 57
#Instructions complémentaires 57
##La réitération des [[points-clefs]] 57
##L’[[Essence]] unique du [[Discernement]] 62

'''Appendice — L’[[ordre inversé des Quatre Visions]] 65'''
#Les [[Quatre Visions]] en ordre inversé 65
#L’émergence des [[cinq Sagesses]] 66

'''Glossaire 69'''

'''Bibliographie 79'''

==Référence==
''Le Tantra de la Liberté Universelle, extrait de l'Essence Perlée des Ḍākinīs'', Khandro Nyingthik, volume IV, traduction et commentaire par Jean-Luc Achard, Editions Khyung-Lung, 2021, 80 pages. ISBN 979-10-95898-16-0.